Naomi Pilgrim — No Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naomi Pilgrim adlı sanatçının "No Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got tons of bullets but no gun
I’ve got the coolest shades but where’s the sun?
I found my soul mate but we’re screwing just for fun
Made it to the club but the band was done
12 hour flights, didn’t charge my pod
I memorized the Bible but there was no God
I made a bargain but the whole thing was a fraud
My heart says no but still I nod
Seasons will come and go Summer, sun will turn to snow
That’s all I need to know
Sometimes life just isn’t fun
Clouds turned over without none
I wouldn’t notice the sun
Got a gala invite, got no gown
I’ve got a brand new board but surf is down
Standard procedure but my surgeon was a clown
I used to smile a lot but now I frown
Had the sweetest bust but it didn’t last
So I popped some speed but it was way too fast
Seemed like a good idea, now my arm is in the cast
At least now I know I should just stick to grass
Seasons will come and go Summer, sun will turn to snow
That’s all I need to know
Sometimes life just isn’t fun
Clouds turned over without none
I wouldn’t notice the sun
Go with their highs and lows
Like the rising standard slopes
As fortune comes and goes
I know that life ain’t fair
Got to be nice but I don’t care
The mirror says that’s too bad
Şarkı sözü çevirisi
Tonlarca mermim var ama silahım yok.
En havalı gölgelerim var ama güneş nerede?
Ruh eşimi buldum ama sadece eğlenmek için sevişiyoruz
Kulübe geldim ama grup bitti.
12 saatlik uçuşlar, kapsülümü şarj etmedi
İncil'i ezberledim ama Tanrı yoktu.
Bir pazarlık yaptım ama her şey bir sahtekarlıktı
Kalbim hayır diyor ama yine de başını sallıyorum
Mevsimler gelecek ve yaz gidecek, güneş kar olacak
Bilmek istiyorum hepsi bu
Bazen hayat sadece eğlenceli değildir
Bulutlar hiçbiri olmadan döndü
Güneşi fark etmezdim.
Gala davetiyem var, elbisem yok.
Yepyeni bir tahtam var ama sörf bitti.
Standart prosedür ama cerrahım bir Palyaço oldu
Eskiden çok gülümserdim ama şimdi kaşlarını çattım.
En tatlı büstü vardı ama uzun sürmedi
Bu yüzden biraz hız yaptım ama çok hızlıydı
İyi bir fikir gibi görünüyordu, şimdi kolum oyuncu kadrosunda
En azından şimdi sadece çimlere yapışmam gerektiğini biliyorum
Mevsimler gelecek ve yaz gidecek, güneş kar olacak
Bilmek istiyorum hepsi bu
Bazen hayat sadece eğlenceli değildir
Bulutlar hiçbiri olmadan döndü
Güneşi fark etmezdim.
Onların yüksekler ve alçaklar ile gitmek
Yükselen standart yamaçlar gibi
Servet gelir ve gider gibi
Hayatın adil olmadığını biliyorum.
İyi olmalı ama umurumda değil.
Ayna bunun çok kötü olduğunu söylüyor.