Naomi — I'll Be the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naomi adlı sanatçının "I'll Be the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must have been a moment
When your heart began to beat
Maybe on a cloudy day
Where one could sense the rain
And someone standing nearby
Might have lifted his head
For a second stood there listening
Never knowing why
Perhaps there was a long line
Of things that got too much
Or some god-given countdown
Just arrived at zero time
Your glasses on the piano
A drawing on the wall
We went swimming on a sunny day
Your ashes in the car
Life is smaller now
And bigger at the same time
Time is endless now
And obsolete, we’re running still
The sky is peaceful now
But scary at the same time
Man, I used to live forever
Now I know it won’t last
I’ll be the past
Life is smaller now
And bigger at the same time
And time is friendly now
But precious as the days run fast
The sky is clearer now
But scary at the same time
Man, I used to live forever
Now I know it won’t last
I’ll be the past
I’ll be the past
I’ll be the past
Şarkı sözü çevirisi
Bir an olmuş olmalı
Kalbin atmaya başladığında
Belki bulutlu bir günde
Yağmuru nerede hissedebilirim
Ve yakınlarda duran biri
Kafasını kaldırmış olabilir.
Bir an için orada durdu ve dinledi
Nedenini asla bilmemek
Belki de uzun bir çizgi vardı
Bu şeyler çok fazla var
Ya da Tanrı tarafından verilen bir geri sayım
Sadece sıfır zamanda geldi
Piyanoda gözlüklerin
Duvarda bir çizim
Güneşli bir günde yüzmeye gittik.
Küllerin arabada
Hayat artık daha küçük
Ve aynı zamanda daha büyük
Zaman artık sonsuzdur
Ve eskimiş, hala koşuyoruz
Gökyüzü şimdi huzurlu
Ama aynı zamanda korkutucu
Eskiden sonsuza kadar yaşardım.
Artık uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Geçmiş olacağım
Hayat artık daha küçük
Ve aynı zamanda daha büyük
Ve şimdi zaman dostça
Ama gün gibi kıymetli hızlı koş
Gökyüzü şimdi daha net
Ama aynı zamanda korkutucu
Eskiden sonsuza kadar yaşardım.
Artık uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Geçmiş olacağım
Geçmiş olacağım
Geçmiş olacağım