Napalm Death — Analysis Paralysis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Analysis Paralysis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you are looking for the guilty ones
We only need to look in a mirror
Facing our reflections
we are scarred — scarred but immune
To our negative impact on others
We scream at the wall
and turn away from the advice
That might make us better men
We scream into the walls
It’s analysis paralysis
We hide our heads in the sand
or run away
It’s analysis paralysis
Analysis paralysis
Frowning on the positives
One mans meat
is another man’s poison
Equations and discord
divide but never unite
Drowning in the negatives
Will we ever see
the wood for the trees?
Hating the truth, denying the hope
It might make us better man
We scream into the walls
It’s analysis paralysis
We hide our heads in the sand
or run away
It’s analysis paralysis
Thriving in the disarray
Our bridges burn in tribute
Wash away the ashes and failure
with the tears of understanding
Another epitaph
and an heir to wretchedness
Şarkı sözü çevirisi
Eğer suçluları arıyorsan
Sadece aynaya bakmamız gerekiyor.
Yansımalarımızla yüzleşmek
yaralı biz yaralı ama bağışıklık
Başkaları üzerindeki olumsuz etkimize
Duvara bağırıyoruz
ve tavsiye uzaklaşın
Bu bizi daha iyi insanlar yapabilir
Duvarlara çığlık atıyoruz
Bu analiz felci
Başımızı kuma saklıyoruz.
ya da kaçtı
Bu analiz felci
Analiz felci
Olumlu üzerinde kaşlarını çatma
Bir erkek et
başka bir adamın zehiri mi
Denklemler ve uyumsuzluk
böl ama asla birleşme
Negatiflerde boğulma
Hiç görecek miyiz
ağaçlara bakmaktan ormanı?
Gerçeklerden nefret etmek, umudunu inkar etmek
İyi adam bize getirebilir mi
Duvarlara çığlık atıyoruz
Bu analiz felci
Başımızı kuma saklıyoruz.
ya da kaçtı
Bu analiz felci
Kargaşa içinde gelişen
Köprülerimiz haraçta yanıyor
Külleri ve başarısızlığı yıkayın
anlayış gözyaşları ile
Başka bir epitaph
ve sefilliğin varisi