Napalm Death — Beyond The Pale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Beyond The Pale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

We stray beyond the pale,
beyond the failsafe
Narrow escape, authorised access
Beyond the pale,
beyond the failsafe
Looking in from the outside
Appealing resistance to equality
As we fall by the wayside
Producing our offspring
in captivity
Looking out from the inside
Accessing wreckage
from powers that be The effects of a landslide
No financial gain
to restore poverty
We live behind the rules,
we are the living proof
Machines are set in constant
motion without an indication
of emotion
The medium creates the wave,
with the potential to enslave
We’re dominated by the pull and so much easier to rule
Unprecedented need,
the tools are in demand
Machines are set in constant
motion without an indication
of emotion
Obviously feeding on the plains
An independent sinister exchange
Bombarded by a placid
neutral stance
Developing without
a second glance
Beyond the pale
The surface tension
is venting fast
Another social violation
Closing the space on the present and past
We live beyond the pale

Şarkı sözü çevirisi

Solgunluğun ötesine geçiyoruz,
failsafe ötesinde
Dar kaçış, yetkili erişim
Solgunluğun ötesinde,
failsafe ötesinde
Dışarıdan bakıyor
Eşitliğe karşı çekici direniş
Yol kenarına düştüğümüzde
Yavrularımızı üretmek
esaret altında
İçeriden dışarı bakıyor
Enkaza erişim
bir heyelanın etkileri olan güçlerden
Finansal kazanç yok
yoksulluğu geri kazanmak için
Kuralların arkasında yaşıyoruz.,
biz yaşayan kanıtımız
Makineler sabit olarak ayarlanır
bir gösterge olmadan hareket
duygu hakkında
Ortam bir dalga oluşturur,
köleleştirme potansiyeli ile
Çekimin hakimiyeti altındayız ve yönetmesi çok daha kolay
Benzeri görülmemiş bir ihtiyaç,
bu araçlar çok talep görüyor
Makineler sabit olarak ayarlanır
bir gösterge olmadan hareket
duygu hakkında
Açıkçası ovalarda besleniyor
Bağımsız bir uğursuz değişim
Sakin bir adam tarafından bombalandı
tarafsız duruş
Olmadan geliştirme
ikinci bir bakış
Solgunluğun ötesinde
Yüzey gerilimi
havalandırma hızlı mı
Başka bir sosyal ihlal
Şimdiki ve geçmişteki alanı kapatmak
Solgunluğun ötesinde yaşıyoruz