Napalm Death — Food Chains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Food Chains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Artificial for these strictly conscious times.
Organic prothesis with a view to paying in kind.
To ease (the) guilt of scores of undignified ends.
Strung up, disemboweled right out of the pen.
So unbeknowing in their anonimity.
'Cause when you’re marked for death,
ears switch off to the screams.
Primal urges.
Blindly cull, tear and chew.
Remember — Don’t scorn what God gave to you.
What God gave to you.
Reverting, technologically advanced
yet bloodily we regress.
Reversal — Looking forward to a pressure bolt
through the head?
Numbness — second only to dumbness.
Sure, they don’t feel a thing!
Travesty.
Communication block ensures no further usage.
Travesty.
Travesty.
Travesty.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kesinlikle bilinçli zamanlar için yapay.
Ayni ödeme amacıyla organik protezdir.
Değersiz sonların puanlarının suçluluğunu hafifletmek için.
Asılmış, bağırsakları kalemden çıkmış.
Unbeknowing anonimity onların bu kadar.
Çünkü ölüm için işaretlendiğin zaman,
kulaklar çığlıklara kapanıyor.
İlkel dürtüler.
Körü körüne itlaf, gözyaşı ve çiğnemek.
Unutma, Tanrı'nın sana verdiği şeyi küçümseme.
Ne Allah size verdi.
Geri dönüş, teknolojik olarak gelişmiş
yine de kanla geriliyoruz.
Ters-basınç cıvatasını dört gözle bekliyorum
kafasından mı?
Uyuşma-sadece aptallık için ikinci.
Emin misin? ben hiç bir şey hissetmiyorum!
Karikatür.
İletişim bloğu daha fazla kullanım gerektirmez.
Karikatür.
Karikatür.
Karikatür.