Napalm Death — Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napalm Death adlı sanatçının "Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes when inattentive
I become confused by my own actions
Slow to see in myself
The faults I’m quick to see in others
Barricaded with problems
I try to hide my face
By submitting my strength
To a mind-destroying substance
But why do I run
When it’s myself I try to escape?
Why don’t I possess the strength
To learn from my mistakes?
The only way to overcome your fears
Is to look them in the eye!
To be aware of ones faults
Is essential if they’re to be corrected
When you lack the desire to change
The anguish becomes abundant
Şarkı sözü çevirisi
Bazen dikkatsiz olduğunda
Kendi hareketlerimle kafam karıştı.
Kendimi görmek için yavaş
Diğerlerinde görmek için hızlı olduğum hatalar
Sorunları ile barikat
Yüzümü saklamaya çalışıyorum.
Gücümü teslim ederek
Zihni yok eden bir maddeye
Ama neden koşuyorum
Ben kaçarken mi?
Neden bu güce sahip değilim
Hatalarımdan ders almak için mi?
Korkularınızın üstesinden gelmenin tek yolu
Gözlerinin içine bakmak!
Hataların farkında olmak
Düzeltileceklerse çok önemlidir.
Değişim arzusundan yoksun olduğunuzda
Istırap bol olur