Napoleón Solo — Perdiendo el tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Napoleón Solo adlı sanatçının "Perdiendo el tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya está controlado todo,
ya está todo pensado.
¿Qué será? ¿Qué nos dirán
cuando todo haya terminado?
Eres como un río,
yo también soy como un río,
y vendrán, nos secarán
y todo será nuevo.
Hace tiempo que ha empezado,
pero todo ocurre tan despacio,
nadie nos ha preguntado
si queremos verlo.
Siempre intentaré salvarte,
pero tú me soltarás la mano,
y ya no volveré a verte
hasta que el mundo acabe.
¿Qué puedo decir que tú no olvides?
Si estamos perdiendo el tiempo,
¿tengo yo algo de lo que necesitas descubrir?
Todo lo que yo te ofrezco, no lo quieres recibir.
Si ha comenzado, si ya ha empezado,
por qué estamos aún aquí los dos perdiendo el tiempo.
Los dos diremos: “Nada sabemos”.
¿Qué puedo decir que tú no olvides?
Si estamos perdiendo el tiempo,
¿tengo yo algo de lo que necesitas descubrir?
Todo lo que yo te ofrezco, no lo quieres recibir.
Siento que no lo puedo mirar,
siento que no puedo mirar.
Siento que no lo quiero mirar,
siento que no quiero mirar.
Siento que no lo puedo mirar,
siento que no puedo mirar.
Siento que no lo quiero mirar,
siento que no quiero mirar.
Todo, ya está controlado todo,
ya está todo pensado.
Todo, ya está controlado todo,
ya está todo pensado.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kontrol altında, her şey kontrol altında.
Ne olacak? Her şey bittiğinde bize ne söyleyecekler?
Sen bir nehir gibisin, ben de bir nehir gibiyim ve gelecekler, bizi kurutacaklar ve her şey yeni olacak.
Başladığından beri uzun zaman oldu, ama her şey o kadar yavaş gidiyor ki, kimse bize görmek isteyip istemediğimizi sormadı.
Seni her zaman kurtarmaya çalışacağım, ama elimi bırakacaksın ve dünya bitene kadar seni bir daha asla görmeyeceğim.
Ne diyebilirim ki unutmuyorsun?
Zamanımızı boşa harcıyorsak, çözmen gereken bir şey var mı?
Sana sunduğum her şeyi almak istemezsin.
Eğer başladıysa, çoktan başladıysa, neden ikimiz de burada zamanımızı boşa harcıyoruz?
İkimiz de " hiçbir şey bilmiyoruz."Ne unutma sana söyleyebilir miyim?
Zamanımızı boşa harcıyorsak, çözmen gereken bir şey var mı?
Sana sunduğum her şeyi almak istemezsin.
Bakamıyormuşum gibi hissediyorum, bakamıyormuşum gibi hissediyorum.
Bakmak istemiyormuşum gibi hissediyorum, bakmak istemiyormuşum gibi hissediyorum.
Bakamıyormuşum gibi hissediyorum, bakamıyormuşum gibi hissediyorum.
Bakmak istemiyormuşum gibi hissediyorum, bakmak istemiyormuşum gibi hissediyorum.
Her şey, her şey kontrol edilir, her şey düşünülür.
Her şey, her şey kontrol edilir, her şey düşünülür.