Nappy Roots — Small Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nappy Roots adlı sanatçının "Small Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy say to me, he say
«Ay Yuk, what’s yo favorite city?»
And I say «West Virginia, that’s my hometown»
Take me back to West VA
Take me back to Charleston
It’s them doggone busy city streets
That I’m ridin' to get far from
Ridin' to a small town
Ridin' to a small town
Take me back to Massachusetts
Take me back to Cape Cod
It’s them doggone big ol' city buildings
I’m ridin' to escape from
Ridin' to a small town
Ridin' to a small town
Yo, I ride past beautiful cow fields
Top down, see how the air feels
I see trees that was here before me Seem like each one’s telling a story
I just wanna go hit the local bar
Where the owner’s fat and smoke cigars
Where country girls attracted me Seems like everybody works in a factory
Where they ship they goods to bigger places
A city light just could never replace this
Where high school sports is what we live for
Hit the lotto, and next week you still poor
In a small town
Take me back to West VA
Take me back to Charleston
It’s them doggone busy city streets
That I’m ridin' to get far from
Ridin' to a small town
Ridin' to a small town
Take me back to Massachusetts
Take me back to Cape Cod
It’s them doggone big ol' city buildings
I’m ridin' to escape from
Ridin' to a small town
Ridin' to a small town
They say the whole damn world is country
Small town livin', dad a porch monkey
Dirt road and gravel, anywhere you travel
Mechanic is the sheriff is the judge with the gavel
Everybody cousin 'cause everybody kin
Piggly Wiggly, one school, everybody friends
From high school football to family reunions
Movin' at the speed of life, drunk by noon and
That’s my uncle, I know everybody got one
Freaky ass white girl, daddy got a shotgun
Fly through the town, ya blink ya might miss it City slicker in the country, wish you come visit
Come on down, come on down
Come on down, come on down
Come on down, come on down
Come on down, come on down
Uh, I like that shit
Lil' Yuk, what you think about that right there?
Like, man, uh, I like North Carolina
I like Kentucky, Tennessee, like
I don’t wanna, I wanna see something important
And take a right and right there at it
I don’t like all that traffic
Man, I like to get where I’m going
I like people with things on they mind like
«Let's have a good time, let’s sit on the porch»
That’s what I was telling my homeboy Plump down in Duluth
You know, in Georgia, we was gonna kick it and do it way big
He always show us around at the office
And like why you go to the office?
I’m like, man, that’s some real people
Comin' from a small town
And that’s where I’m from
And that’s where reality
That’s Nappy Roots
That’s Fish Scales and that’s Clutch
An that’s B. Stille and that’s Skinny Deville
That’s V, that’s, that’s history, man
You know when you from the country
Everything’s cool, you know
Give us a front porch, give us a thing of Patron
And give us, you know a few Corona, a Red Stripe
You know, things like that
Budweiser if ya money’s low
But we gonna have a good time, man
We comin from a small town
Bowling Green, Kentucky, Milledgeville, Georgia
You know thangs like that
I like 'Catawpa, Mississippi, you know, Florida
All them places like that, small town
Still love for LA and Chicago
But when I wanna kick I wanna be in a small town
Take me back to West VA
Take me back to Charleston
It’s them doggone busy city streets
That I’m ridin' to get far from
Ridin' to a small town
Ridin' to a small town
Take me back to Massachusetts
Take me back to Cape Cod
It’s them doggone big ol' city buildings
I’m ridin' to escape from
Ridin' to a small town
Ridin' to a small town
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk bana söyle, diyor ki
"Ay Yuk, en sevdiğin şehir hangisi?»
Ve diyorum ki «Batı Virginia, bu benim memleketim»
Beni Batı VİRGİNİA'YA geri götür.
Beni Charleston'a geri götür.
Bu lanet meşgul şehir sokakları
Uzaklara gitmek için sürüyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Beni Massachusetts'e geri götür.
Beni Cape Cod'a geri götür.
Bu lanet büyük Eski Şehir binaları.
Kaçmak için sürüyorum
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Hey, güzel inek tarlalarını geçiyorum.
Yukarıdan aşağıya, havanın nasıl hissettiğini görün
Benden önce gelen ağaçların her birinin bir hikaye anlattığını görüyorum.
Sadece yerel bara gitmek istiyorum.
Nerede sahibinin yağ ve duman puro
Köylü kızların beni cezbettiği yerde herkes bir fabrikada çalışıyor gibi görünüyor
Malları daha büyük yerlere gönderdikleri yer
Bir şehir ışığı bunun yerini asla alamazdı
Nerede lise sporları için yaşıyoruz
Lotoya git ve gelecek hafta hala fakirsin.
Küçük bir kasabada
Beni Batı VİRGİNİA'YA geri götür.
Beni Charleston'a geri götür.
Bu lanet meşgul şehir sokakları
Uzaklara gitmek için sürüyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Beni Massachusetts'e geri götür.
Beni Cape Cod'a geri götür.
Bu lanet büyük Eski Şehir binaları.
Kaçmak için sürüyorum
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Bütün dünyanın ülke olduğunu söylüyorlar.
Küçük bir kasaba yaşıyor, baba bir sundurma maymunu
Toprak yol ve çakıl, nereye giderseniz gidin
Tamirci şeriftir, çekiçli hakimdir.
Herkes kuzen çünkü herkes akrabası
Piggly Wiggly, bir okul, herkes arkadaş
Lise futbolundan aile toplantılarına
Hayatın hızıyla hareket ediyor, öğlene kadar sarhoş ve
Bu benim amcam, Herkesin bir tane olduğunu biliyorum.
Freaky ass beyaz kız, baba bir av tüfeği var
Şehir üzerinden uçmak, sana yanıp sana ülkedeki şehirli züppe özledim, gel seni isteyen ziyaret edebilir
Aşağı gel, aşağı gel
Aşağı gel, aşağı gel
Aşağı gel, aşağı gel
Aşağı gel, aşağı gel
Bu boku sevdim.
Lil ' Yuk, bunun hakkında ne düşünüyorsun?
Gibi, adam, uh, Kuzey Carolina seviyorum
Kentucky, Tennessee'yi severim.
Önemli bir şey görmek istiyorum.
Ve sağa dön ve tam orada
Tüm bu trafiği sevmiyorum
Dostum, gittiğim yere gitmeyi seviyorum.
Düşündükleri şeyleri olan insanları severim.
"İyi vakit geçirelim, verandada oturalım»
Duluth'daki tombul arkadaşıma söylediğim şey buydu.
Biliyorsun, Georgia'da, onu tekmeleyecektik ve çok büyük yapacaktık.
Bize her zaman ofiste etrafı gezdirir.
Neden ofise gittiğin gibi mi?
Ben, adamım, bu bazı gerçek insanlar
Küçük bir kasabadan geliyor
Ve ben oradayım
Ve işte gerçekliğin olduğu yer
Bu bebek bezi kökleri
Bu balık pulları ve bu debriyaj
Ve bu B. Stille ve bu sıska Deville
Bu V, bu, bu tarih, dostum
Ne zaman ülkeden olduğunu biliyorsun.
Her şey yolunda, biliyorsun.
Bize bir ön veranda ver, bize bir şey ver
Ve bize bir kaç Korona, kırmızı bir şerit ver
Bilirsin, böyle şeyler
Budweiser eğer paran düşükse
Ama iyi vakit geçireceğiz.
Küçük bir kasabadan geliyoruz.
Bowling Green, Kentucky, Milledgeville, Gürcistan
Böyle şeyler biliyorsun.
Catawpa, Mississippi, Florida'yı severim.
Bütün bu yerler küçük bir kasaba gibi
Los Angeles ve Chicago için hala aşk
Ama tekmelemek istediğimde küçük bir kasabada olmak istiyorum.
Beni Batı VİRGİNİA'YA geri götür.
Beni Charleston'a geri götür.
Bu lanet meşgul şehir sokakları
Uzaklara gitmek için sürüyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Beni Massachusetts'e geri götür.
Beni Cape Cod'a geri götür.
Bu lanet büyük Eski Şehir binaları.
Kaçmak için sürüyorum
Küçük bir kasabaya gidiyorum.
Küçük bir kasabaya gidiyorum.