Narco — Tu Dios De Madera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Narco adlı sanatçının "Tu Dios De Madera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen que cuando se acerca la hora de la muerte
Uno empieza a creer en Dios
A mí me pasa todo lo contrario: cada día que pasa
Tengo más pruebas de que Dios no existe
Lo que existe es la religión, y en su nombre se cometen
Las mayores atrocidades del mundo
Intento cambiar de verdad
Intento escapar de no progresar quiero por fin rendirme
Retirarme de toda esta mediocridad
Sumergido en esta desgana
Camino morao por la calle esperando que salga
Que aparezca un golpe de suerte que cambie mi vida
Que cambie mi alma, tan sucia de todo, de todo lo que me rodea
Tan llena de muerte, tan llena de muerte de muchos colegas
Tan llena de muerte de muchos colegas
Y es que te hartas, revientas y al mundo le pegas patadas;
Y es que te cansas de todo, y terminas no creyendo en nada
Después de tanta miseria
Como quieres que siga creyendo que existe tu Dios
¡Pues claro que no, no existe tu Dios de madera!
Pero sigo creyendo en tu iglesia
En tu iglesia con propio país, presidente y bandera
Y con joyas, oro y dinero que muchos que mueren de hambre quisieran
Nunca podréis multiplicar esos peces
Pero sí agrandar las riquezas en cuentas corrientes
No lo entiendo, que vendan un poco de arte
Y le den de comer a esa gente
Que vendan un poco de arte y le den de comer a esa gente
Que vendan un poco de arte y le den de comer a esa gente
Y es que te hartas, revientas y al mundo le pegas patadas
Y es que te cansas de todo, y terminas no creyendo en nada
Después de tanta miseria
Como esperas que siga creyendo que existe tu Dios
Pues claro que no, no existe tu Dios de madera…
¡Pues claro que no, no existe tu Dios de madera!
¡Pues claro que no, no existe tu Dios de madera!
Mierda de educación que te enseña a vivir como tú no deseas
Mierda de vida que nunca te da elección y te ciega
¡A chuparla la boca!
Que suelta palabras que son mentiras
¡a chuparla la boca cabrones!
¡a chuparla la vida!
Prósperas familias que viven de locura
Mentes más despiertas que buscan en la basura
Blasfeman y se cagan, en el Dios que todos adoran;
Al margen de la sociedad esperan que llegue su hora
Siiiiiiiiiiii…
Si nunca has tenido prejuicios
Ni nada que agradecer
Vives tranquilo forzado en la calle
¿A quién tienes que obedecer?
Al instinto, al estómago, al sentido de desconfiar
Pero nunca a políticos ni a dioses creados por la humanidad, ¡no!
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
Pues claro que no, no creo en tu Dios de madera
…y esta noche no pienso rezar… que le den por culo a Dios !!!
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm zamanı yaklaştığında
Bir kişi Tanrı'ya inanmaya başlar
Tam tersi bana olur: geçen her gün
Tanrı yok elimde kanıt var
Var olan şey dindir ve adına kararlıdır
Dünyanın en büyük zulümleri
Gerçekten değişmeye çalışıyorum.
İlerlemeden kaçmaya çalışıyorum. sonunda PES etmek istiyorum.
Tüm bu sıradanlıktan çekilmek
Bu çözülme dalmış
Morao yol aşağı the street bekliyor için sen için ayrılmak
Hayatımı değiştiren bir şans darbesi
Ruhum değişsin, her şeyden çok kirli, çevremdeki her şeyden
Ölümle dolu, birçok meslektaşının ölümüyle dolu
Birçok meslektaşının ölümüyle dolu
Bıktım, patlama olsun ve dünya bu tekme ve;
Ve her şeyden sıkılıyorsun ve sonunda hiçbir şeye inanmıyorsun
Çok fazla sefaletten sonra
Tanrınızın var olduğuna inanmaya devam etmemi nasıl istiyorsunuz
Tabii ki Hayır, ahşap Tanrınız diye bir şey yoktur!
Ama hala kilisene inanıyorum.
Kendi ülkeniz, Başkanınız ve bayrağınızla kilisenizde
Ve mücevherler, altınlar ve birçok açlığın isteyeceği para ile
Bu balıkları asla çoğaltamazsın
Ancak cari hesaplardaki zenginliği artırıyor
Anlamıyorum, biraz sanat satmak
Ve bu insanları besle
Biraz sanat sat ve bu insanları besle
Biraz sanat sat ve bu insanları besle
Bıktım, patlama olsun ve dünya bu tekme ve
Ve her şeyden sıkılıyorsun ve sonunda hiçbir şeye inanmıyorsun
Çok fazla sefaletten sonra
Tanrınızın var olduğuna inanmaya devam etmemi nasıl bekliyorsunuz
Tabii ki Hayır, ahşap Tanrınız diye bir şey yoktur…
Tabii ki Hayır, ahşap Tanrınız diye bir şey yoktur!
Tabii ki Hayır, ahşap Tanrınız diye bir şey yoktur!
İstediğin gibi yaşamayı öğreten lanet eğitim
Asla sana seçenek sunuyor bu boktan hayatta ve panjur sana
Ağzını em!
Bu yalan olan kelimeleri serbest bırakır
ağzına sok, orospu çocukları!
hayat berbat!
Delilik içinde yaşayan müreffeh aileler
Daha uyanık zihinler çöp kutusuna bakıyor
Onlar küfür ve bok, Tanrı hepsi ibadet;
Toplumun kenarlarında zamanlarının gelmesini bekliyorlar
Siiiiiiiiiii…
Eğer hiç önyargılı olmadıysanız
Ve teşekkür edecek bir şey yok
Sessizce sokakta yaşamak zorunda
Kime itaat etmek zorundasın?
İçgüdüye, mideye, güvensizlik duygusuna
Ama asla Politikacılara ya da insanlık tarafından yaratılan tanrılara, hayır!
Elbette değil, o ahşap Tanrı'ya inanmam
Elbette değil, o ahşap Tanrı'ya inanmam
Elbette değil, o ahşap Tanrı'ya inanmam
Elbette değil, o ahşap Tanrı'ya inanmam
... ve bu gece dua etmiyorum ... Tanrı'yı sikmek için !!!