Nas — Among Kings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Among Kings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First I see a flashin' light, then on my own
I hear nothin', the smell of fire in brimstone
I feel hundreds arms grabbin' me, fallin' down the hole
Is it because there is no Gravity my body leaves my Soul
Is the Devil mad at me? will I go to Hell?
Or is it Heaven that awaits me?, is too early to tell
Is it now that I’m to be judged?
Will I face thee bright tunnel warm lights?
Will embrace me before force takes me Like I’m movin' through high winds
See my self in baby carriages, relatives and friends
Things manifest, kings from every planets rest here
Beams of light hear the voice of the Nazareth near
You 'Amongst Kings' from both far near land
Made in my emit son of God son of man
You came in the spirit for I am that I am Father of all worlds fallin' angels in the land
Seen my body layin' down in the ground
It was painless, didn’t feel a thing
Shots ring felt the anxious to get up and run
I was atheist, committed Suicide
I wish I could erase this shit
I seen a new life before the Christ
He created night &day, the sun &moon
From the virgin woman’s womb
We lookin' down at my body, emergency room
Doctors frownin' at me surgical performs, I’m doomed
It’s my day of judgment, eternal peace &fire
Far past the stars far past the Orion
I asked that you forgive father, I was tryin'
Many thrones in the light but only one’s truly shinin'
Faster then the blinkin' eye, is the master or not
Face to face (uh) bitin' my case so we debate (where?)
Countin' all my sins (ok), where do we begin
When I stabbed the man in the train station or drunk gin
When I grabbed the man let the shells hit him from the Mac 10
It was all retaliation, (from what?) from way back then
Now I got the black Benz (and) trips from Aspen (and)
Disney World for my little girl and I’m askin'
You would recognize all the good deeds I’m worth (Dear God)
Send me on a trip God please the Earth
So I can deliver thou want it, stop playin'
He gave me life, I screamed out loud that «I Am…»
(Nas… Nastradamus)
And I saw another mighty angel come down from Heaven (I Am)
Clothe wit the cloud (Nastradamus)
And the rainbow was upon his head as a Crown (I Am)
And his face was lit as were the Sun (I Am)
And his feet as pillars of fire (Nastradamus)
And his name was Nastradamus (I Am)
(I Am Nastradamus)
Nas…
Nas…
Nas…
Şarkı sözü çevirisi
Önce yanıp sönen bir ışık görüyorum, sonra kendi başıma
Hiçbir şey duymuyorum, kükürt içinde ateş kokusu
Yüzlerce kolun beni tuttuğunu, delikten düştüğünü hissediyorum
Yerçekimi olmadığı için mi bedenim Ruhumu terk ediyor
Şeytan bana kızgın mı? cehenneme gidecek miyim?
Yoksa beni bekleyen Cennet mi?, çok erken söylemek için
Şimdi yargılanacak mıyım?
Sana karşı karşıya gelecek miyim parlak tünel sıcak ışıklar?
Güçlü rüzgarlarda hareket Ediyormuşum gibi güç beni almadan önce beni KUCAKLAYACAK
Bebek arabalarında, akrabalarında ve arkadaşlarında kendimi gör
Her şey ortaya çıkıyor, her gezegenden krallar burada dinleniyor
Işık ışınları yakın Nasıralı sesini duymak
Her iki uzak topraklardan 'Krallar arasında'
Tanrı'nın Oğlu, insanın oğlu
Sen ruhla geldin çünkü ben tüm dünyaların Babasıyım.
Bedenimin yere yattığını gördüm.
Ağrısızdı, hiçbir şey hissetmedim.
Çekim halka kalkmak ve çalıştırmak için endişeli hissettim
Ateisttim, intihar ettim.
Keşke bu boku silebilseydim.
Mesih'ten önce yeni bir hayat gördüm
Gece ve gündüz, güneş ve Ay'ı yarattı
Bakire kadının rahminden
Bedenime, acil servise bakıyoruz.
Doktorlar bana ameliyat gerçekleştirme frownin' bittim
Bu benim kıyamet günüm, sonsuz barış ve ateş
Yıldızların çok ötesinde Orion'un çok ötesinde
Babanı affetmeni istedim, deniyordum.
Işıkta birçok taht var ama sadece bir tanesi gerçekten parlıyor
Daha hızlı sonra yanıp sönen göz, usta ya da değil
Yüz yüze (uh) davamı ısırıyor, bu yüzden tartışıyoruz (nerede?)
Tüm günahlarımı sayıyorum (Tamam), nereden başlıyoruz
Tren istasyonundaki adamı ya da sarhoş cin'i bıçakladığımda
Adamı yakaladığımda, mermilerin Mac 10'dan vurmasına izin verin
Hepsi misillemeydi, (neyden? sonra eskiden beri
Şimdi Aspen'den siyah Benz (ve) gezileri aldım (ve)
Benim küçük kızım için Disney World ve ben soruyorum
Değer verdiğim tüm iyi işleri tanıyacaksın (Sevgili Tanrım)
Beni bir yolculuğa gönder Tanrı lütfen Dünya
Bu yüzden istediğin şeyi teslim edebilirim, oynamayı bırak.
Bana hayat verdi, yüksek sesle bağırdım «Ben…»
(Nas ... Nastradamus)
Ve başka bir güçlü meleğin cennetten indiğini gördüm (ben)
Bulut zeka giydirin (Nastradamus)
Ve gökkuşağı bir taç gibi başının üzerindeydi (Ben)
Ve yüzü güneş gibi aydınlatıldı (Ben)
Ve ayaklarını ateşin direkleri olarak (Nastradamus)
Ve onun adı Nastradamus'du (Ben)
(Ben Nastradamus'um)
Nas…
Nas…
Nas…