Nas — Black Girl Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Black Girl Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HELLO?!
Whassup girl.
Ain’t nothin — this nigga in here stressin
talkin that old off the wall back to Africa shit again
What, that God Body shit?
Yeah, that dumb shit
I’m tryin to get up OUTTA here
I hear that. but yo, you know the spot is pumpin tonight
Word f’real where?
You know, where the real niggaz is poppin the Cristal
NOT THAT WHITE STUFF!
Ha hah! Word where the real niggaz at?
Listen. to reason
Pretty baby baby listen.
A young wild beautiful love child
You like them thug style link rockin, then mink coppin
Hit you on the sink a hundred dollar drink poppin
The head’ll make you take him shoppin, a foul doctrine
Reminiscent of my first time up in a chick
You was innocent, but now you rent-a-dick, wear the tightest shit
Chanel lookin real, airbrushed nails
Hit the gym, hit the scales, heaven-sent but negligent (so fine.)
To see a prophecy, your ebony tone is lockin me The way you moan make me daydream of you on top of me Wishin I could be the one man; but you juggle
way too many Willies all in one hand
You wanna run up in clubs, gettin rubbed on Niggaz pull your hair, shake your fat rear
Get your fuck on — followin week, you back there
But what you stuck on, weed, clowns and cars
Puffin with some lil nigga, husband not knowin she’s out
Could you believe Eve, Mother Earth of the seas
Niggaz thirst you, you just let em hurt you and leave
What up mah, frontin like you naive
Pusherman’s whip, callin police when you flip
Can’t understand it, yo it should be a throne for us But for now that’s a whole different zone from us, word!
Diamonds all shinin, lookin all fine
Pretty little face, get a little high
Young girl stugglin, tryin to survive
Mother of the Earth, she made you and I Just tired of playin the same ol' games
Messin with my mind, emotional thangs
And there goes. a black girl. lost
Like Isis, she got you heartbroke and felt lifeless
Grow up girl instead you want revenge so now you act the nicest
to who’sever gettin down and trifless
To get his mind all you do is give him somethin priceless
Cause in time he’ll realize the thighs is all he needs
More than weed, then you hit him off with lies and greed (deceit, yeah)
There you go again, startin wars, makin me more yours
Seem to get a kick out of keepin me on all fours
Face glistenin, I’m addicted to you
Original, Wisdom Body got me picturin you
Igloos of ice trickin on you, you never listen
to this nigga spendin Franklins on tennis anklets
Must’ve had a bad deal in the past though
Can’t even keep it real with a nigga with cash flow
Say men are all the same, what we need to do is break this chain
You got a job part-time and school’s your night thing
With dreams to settle down, it ain’t far from now
You gettin interviewed, but your boss is into gettin screwed
Typical day that the black girl sees
Comin home wantin more from a college degree
Where are you focused, on legit niggaz and where the coke is Nice and Thug Life niggaz, yo you seem hopeless
Your value — too much to be measured, I wonder how you
could ever be played, your pussy worth gold amountin to more than the world, but not knowin nothin about you
You leavin the crib, takin all your kids out to drop them off, lettin some nigga knock you off
So hot and soft, that’s the same thing that got you lost (you should be ashamed)
Growin up seein it, it should remind you, you bein lied to Everything that move be inside you
Sacred as you are, left with these wannabes to guide you
I watched you, hard to knock you, I tried not to They spot you out dancin topless in your drawers
Damn look, there goes a black girl lost
You should be ashamed of yourself
The way you carry yourself
The way you hang out all night long
Doin silly things that is wrong
Black girl.
Şarkı sözü çevirisi
MERHABA?!
N'aber kızım.
Hiçbir şey yok — bu zenci burada stressin
Afrika bok için arka duvardan konuşan eski tekrar
Tanrı Vücut kahretsin bu ne?
Evet, şu salak şey.
Buradan çıkmaya çalışıyorum.
Duydum. ama biliyorsun, bu gece burası pompalanıyor.
Kelime f'real nerede?
Biliyor musun, gerçek zenciler Cristal'ı patlatıyor
O BEYAZ ŞEY DEĞİL!
Ha hah! Gerçek zenciler nerede?
Dinle. bulmak
Güzel bebek bebeğim dinle.
Genç vahşi güzel bir aşk çocuğu
Onları gibi thug tarzı bağlantı rockin, sonra vizon coppin
Lavaboda yüz dolarlık bir içki patlıyor
Kafa onu alışverişe götürmeni sağlayacak, faul Doktrini
İlk defa anımsatan bir hatun
Sen masumdun, ama şimdi bir dick kiralıyorsun, en sıkı boku giyiyorsun
Chanel gerçek görünümlü, airbrushed çivi
Spor salonuna git, terazilere git, cennete git, ama ihmalkar (çok iyi.)
Bir kehaneti görmek için, abanoz tonun beni inlediğin gibi kilitliyor, beni üstümde hayal ediyor, tek adam olabilmeyi diliyor; ama hokkabazlık yapıyorsun
bir yandan çok fazla Willies
Kulüplerde koşmak, Zencilere sürtmek, saçlarını çekmek, şişman kıçını sallamak mı istiyorsun
Siktir git-bir hafta sonra, oraya geri dön
Ama ne sıkışmış, ot, Palyaçolar ve arabalar
Bazı küçük zenci ile Puffin, kocası dışarıda olduğunu bilmiyor
Havva'ya inanabiliyor musun, denizlerin ana Dünyası
Zenciler sana susamış, sadece sana zarar vermelerine izin ver ve git
Ne kadar mAh, senin gibi ön saf
Pusherman'ın kırbaç, çevirdiğinde polisi Ara
Bunu anlayamıyorum, yo, bu bizim için bir taht olmalı, ama şimdilik bizden tamamen farklı bir bölge, word!
Diamonds tüm shinin, lookin tüm ince
Güzel küçük yüz, biraz yüksek olsun
Genç kız stugglin, hayatta kalmaya çalışıyor
Dünyanın annesi, seni ve beni aynı eski oyunları oynamaktan bıktırdı.
Zihnimle Messin, duygusal thangs
Ve işte gidiyor. siyah bir kız. kaybolmuş
Isis gibi, kalbini kırdı ve cansız hissetti
Bunun yerine intikam almak istiyorsun, bu yüzden şimdi en iyi şekilde davranıyorsun
aşağı trifless gettin'sever ve kim için
Aklını almak için tek yaptığın ona paha biçilmez bir şey vermek
Çünkü zamanla tek ihtiyacı olan uylukların olduğunu anlayacaktır.
Ottan daha fazlası, o zaman ona yalanlar ve açgözlülük ile vurdun (aldatma, Evet)
İşte yine gidiyorsun, savaşları başlatıyorsun, beni daha çok senin yapıyorsun
Beni dört ayak üzerinde tutmaktan zevk alıyor gibi görünüyor
Yüz glistenin, sana bağımlıyım
Orijinal, Bilgelik vücut seni picturin beni var
Ice trickin ıgloos sana, asla dinlemiyorsun
bu zenci için tenis halhal üzerinde franklins spendin
Geçmişte kötü bir anlaşma yapmış olmalı.
Nakit akışı olan bir zenciyle bile gerçek tutamıyorum
Diyelim ki erkekler aynı, yapmamız gereken bu zinciri kırmak
İş part-time ve okulun gece dalgana bak
Yerleşmek için hayallerle, şu andan çok uzak değil
Röportaj yapıyorsun, ama patronun becerdin.
Siyah bir kızın gördüğü tipik bir gün
Comin ev wantin daha fazla itibaren bir kolej degree
Nerede duruyorsun, yasal zencilere ve Coca-Cola'nın iyi ve haydut hayatı olduğu zencilere, yo, umutsuz görünüyorsun
Değeriniz-ölçülecek çok fazla, nasıl olduğunu merak ediyorum
şimdiye kadar çalınabilirdi, senin kedi dünyadan daha fazla altın değerinde, ama senin hakkında hiçbir şey bilmiyor
Beşik gidiyor musun, onları bırakmak için bütün çocuklar oyundan atıyorlar, zenci soydun attın
O kadar sıcak ve yumuşak ki, seni kaybetmekle aynı şey (utanmalısın)
Bunu görmek büyüyeceğim, size hatırlatmak gerekir, bu hareket Her şeyin içinde yalan gibi davranıyorsun
Ne kadar kutsal olursanız olun, size rehberlik etmek için bu özentilerle birlikte bırakın
Seni izledim, seni nakavt etmek zor, seni çekmecelerinde üstsüz dans ederken fark etmemeye çalıştım
Lanet olsun, siyah bir kız kayboldu.
Kendinden utanmalısın
Kendini taşıma şeklin
Bütün gece takılma şeklin
Yanlış olan aptalca şeyler yapmak
Siyah kız.