Nas — Finer Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Finer Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the def y’all, come on, get it right
Look at them brown nosein' my click pullin' up with purple roses
Purple diamonds pinky rings purple Dozia
Heaven had to mold her, look at the earth she bangin'
Gucci purse wondering what ghetto that she came from
She gangsta from her head to her feet
By birth I’m her soldier bet the pearl tongues sweet
And I felt the world wind when we met
She felt like something I’d never forget
Something you had to witness
Perfect physical fitness alerted all my 5 senses
I said my name is Nas love and who’s the girl next to ya This my man Boogotti I’d like to introduce ya Well for once in our lives
Something we feel just might be real if we try
If we try babe
I know I’m giving you love
But is it really enough for you to be satisfied
You always know that you’re beautiful
Do you see the beauty that I see inside
Inside you
So much that I want to do Traveled the world to find the girl for sure was you
Can I prove it to ya
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if for once in your life
Everything you want to feel is real in my mind
Gotcha on my mind
Like makin' love to ya right
Your body is telling me everything I need to I want to do it tonight (all night)
Baby, please say that you can stay a long time
Please say that you can spend the night
With me What’s up with the house on the beach
You’re gonna sip a little apple martini
I want you to just lay back and let me free
Your insecurities
If I was you man, your knowledge would expand till we both were equal
Chillin' on islands where the sand and the ocean is deep blue
They’re three things that I got on my list
You qualify, you my Miss, I count em down like this
Number one you got to be real
Don’t lie to me bout monogamy
See hone get out of my grill
Love me if I’m locked up or out on appeal
Keep it tight when I’m in it ask me how does it feel
Number two easy to do be who you are
Be with me a real «G» with every beat of your heart
And number three last but not least give me peace
And I show you the world most girls ain’t lucky to see
Jon B What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
What if I show you the finer things
La dee dah
The finer things in life
Oh oh oh, oh oh oh
Mama just you and I (you and I)
Hit you with some love tonight
(Hit you with some love tonight)
Hit you with some love tonight
Şarkı sözü çevirisi
Def için hepiniz, hadi, doğru yapın
Şu kahverengi burunlara bak, benim tıklamam mor güllerle yukarı doğru çekiliyor.
Mor elmas pinky yüzük mor Dozia
Cennet onu şekillendirmek zorunda kaldı, vurduğu yere bak
Gucci cüzdan hangi gettodan geldiğini merak ediyor
O gangsta itibaren ona kafa için ona ayaklar
Doğuştan ben onun askeriyim ve inci dilleri tatlı
Ve tanıştığımız zaman dünyanın rüzgarını hissettim
Asla unutmayacağım bir şey gibi hissetti.
Tanık olman gereken bir şey.
Mükemmel fiziksel uygunluk tüm 5 duyularımı uyardı
İsmimin NAS love olduğunu ve yanındaki kız kim olduğunu söyledim bu benim adamım Boogotti seni hayatımızda bir kez olsun tanıtmak istiyorum
Denersek gerçek olabileceğini düşündüğümüz bir şey
Eğer bebeğim denersek
Sana sevgi verdiğimi biliyorum.
Ama tatmin olmak için gerçekten yeterli mi
Her zaman güzel olduğunu biliyorsun.
İçinde gördüğüm güzelliği görüyor musun
Senin içinde
O kadar çok şey yapmak istiyorum ki, bu kızı bulmak için dünyayı dolaştım.
Bunu sana kanıtlayabilir miyim
Ya sana daha güzel şeyleri gösterirsem?
La dee dah
Hayattaki en güzel şeyler
Oh oh oh, oh oh oh
Anne sadece sen ve ben (sen ve ben)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
(Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
Ya hayatında bir kez olsun
Hissetmek istediğin her şey aklımda gerçek
Aklımda var
Seninle sevişmek gibi değil
Vücudun bana ihtiyacım olan her şeyi söylüyor, Bu gece yapmak istiyorum (bütün gece)
Bebeğim, lütfen uzun süre kalabileceğini söyle.
Lütfen geceyi burada geçirebileceğinizi söyleyin.
Benimle sahildeki eve ne oldu?
Biraz Elmalı martini yudumlayacaksın.
Arkana yaslanıp beni serbest bırakmanı istiyorum.
Güvensizliğin
Senin yerinde olsaydım, bilgin ikimiz eşit olana kadar genişlerdi.
Kumun ve okyanusun derin mavi olduğu adalarda serinlemek
Listemde üç şey var.
Hak seni, Özledim seni, bu gibi saymak indirdim
Bir numara gerçek olmalısın.
Bana tekeşlilik hakkında yalan söyleme
Bakın bilemek al dışarı bu benim ızgara
Beni sev, eğer kilitlenirsem ya da temyize gidersem
İçinde olduğumda sıkı tut bana nasıl hissettiğini sor
İki numara yapmak kolay olduğun kişi ol
Kalbinin her vuruşunda benimle gerçek bir " G» ol
Ve üç numara son ama en az değil bana huzur ver
Ve dünyanın en kızlar görmek için şanslı değilsin göstereceğim
Jon B ya sana daha güzel şeyleri gösterirsem
La dee dah
Hayattaki en güzel şeyler
Oh oh oh, oh oh oh
Anne sadece sen ve ben (sen ve ben)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
(Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
Ya sana daha güzel şeyleri gösterirsem?
La dee dah
Hayattaki en güzel şeyler
Oh oh oh, oh oh oh
Anne sadece sen ve ben (sen ve ben)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
(Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
Anne sadece sen ve ben (sen ve ben)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
(Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
Ya sana daha güzel şeyleri gösterirsem?
La dee dah
Hayattaki en güzel şeyler
Oh oh oh, oh oh oh
Anne sadece sen ve ben (sen ve ben)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum
(Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum)
Bu gece sana biraz sevgi ile vurdum