Nas — God Love Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "God Love Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uhh.
Uh. speak without thinkin.
Speak without speakin. huh.
Feel without reachin uhh
That’s what it’s about
It’s about that inner inner love yaknawmean?
Chorus: Nas
God love us hood niggaz (I know)
Cause next to Jesus on the cross was the crook niggaz (I know)
And the killers God love us good niggaz (I know)
Cause on the streets is the hood niggaz uhh
And I know he feel us uhh
God love us hood niggaz (I know)
Cause he be wit us in the prisons
And he takes time to listen, uhh
God love us hood niggaz (I know)
Cause next to Jesus on the cross was the crook niggaz, uhh
But he forgive us He who has ears, let him hear
And he who has sight, let him see
He who has life, let him be See everything goes through change
Those who know don’t talk
And those who talk don’t know a thing
Men are born soft and turn tough
Dead lay a stiffened heart, I’ve been kissed by God
I’ve been hurt, I’ve been marked for death, almost ripped apart
By the beast but he missed his mark
Alone in the dark my thoughts had sparked up When I saw my body on the floor, from above I watch it all
Yo it came to me, the pain in me Many slain empty skulls where a brain should be It strangely seemed, like it was a dream
But the si-rens had never woke me Only reason I’m here now is cause God chose me And to me, I’m only just a crook nigga
But God love us hood niggaz
Day by day by day I sit back and pray
My thugs get packed away, in a maxi-cage
They pass away, they went off the casket way
My gats will spray, but that won’t bring em back today
So long my crimies now gone for eternity
The team we got left on the set, now turn to me Can’t speak, tears in my eyes, revenge in my mind
I ride past the church where they got his body and find
They takin him to the hearse to put his body in dirt
That’s it, pay my respects, wipe my tears with my shirt
Now it’s time to do work, out of love and retribution
As loyalty, he would die for me, no excuses
Loadin clips up, countin bullets carefully
For self, though it feels like, he was there for me Saw the enemy, I ate him, saw Jakes behind me They ain’t knock me, it’s obvious that God’s watchin me Jealousy in the hood, felonies in the hood
Thugs wit guns become celebrities in the hood
Yo it’s beef in the hood, smoke trees in the hood
Little girls have seeds by O.G.'s in the hood
It’s food in the hood, it’s drugs in the hood
You can choose if you would, coke to sniff
Dope to ooze in your blood, parolees
Ex-cons live in the hood, it’s jobs in the hood
You can starve in the hood
Your best friends’ll fuck your baby moms in the hood
But it’s good in the hood
I was raised in the hood
Was taught how to walk and duck strays in the hood
I stays in the hood
Got my ways in the hood
Learned to play ball closer to NBA, in the hood
There’s AIDS (uh) in the hood (WHAT?)
Our lives are the worst, on top of that, we broke
That’s the main reason why God, love us the most
Şarkı sözü çevirisi
Uhh.
Ah. düşünmeden konuş.
Konuşmadan konuş. ha.
Reachin uhh olmadan hissediyorum
Mesele bu
Bu iç iç aşk yaknawmean hakkında mı?
Koro: Nas
Tanrı bizi seviyor Hood zenciler (biliyorum)
Çünkü çarmıhta İsa'nın yanında bir dolandırıcı zenci vardı (biliyorum)
Ve katiller Tanrı bizi seviyor iyi zenciler (biliyorum)
Çünkü sokaklarda kaput zenciler uhh
Ve bizi hissettiğini biliyorum.
Tanrı bizi seviyor Hood zenciler (biliyorum)
Neden cezaevlerinde bizi deli etti
Ve dinlemek için zaman alır, ahh
Tanrı bizi seviyor Hood zenciler (biliyorum)
Çünkü çarmıhta İsa'nın yanında sahtekar zenciler vardı, ahh
Ama bizi affet, kulakları olan, duymasına izin ver
Ve görsün görüşte olan o
Onu Görmek her şeyi değiştirmek geçiyor bakalım kimin hayatı o
Bilenler konuşmaz
Ve konuşanlar hiçbir şey bilmiyorlar
Erkekler yumuşak doğarlar ve sertleşirler
Ölü bir kalp yatıyordu, Tanrı tarafından öpüldüm
Yaralandım, ölüm için işaretlendim, neredeyse parçalara ayrıldım
Canavar adına ama işaretini kaçırdı.
Yalnız karanlık düşüncelerimde katta vücudumu görünce delirten, izlerim yukarıdaki tüm bunlardan vardı
Bana geldi, içimdeki acı, beynin olması gereken birçok boş kafatasını öldürdü, garip bir şekilde bir rüya gibi görünüyordu
Ama si-rens beni hiç uyandırmadı, şu anda burada olmamın tek nedeni, Tanrı'nın beni seçmesi ve benim için sadece bir dolandırıcı zenciyim
Ama Tanrı bizi seviyor Hood zenciler
Her geçen gün arkana yaslanıp dua ediyorum.
Haydutlarım Maxi kafeste toplanıyor
Öldüler, tabuttan ayrıldılar.
Benim gats sprey olacak, ama bu bugün onları geri getirmeyecek
Çok uzun zamandır suçlarım artık sonsuza dek gitti
Sette bıraktığımız takım, şimdi bana dön, Konuşamıyor, gözlerimde gözyaşları, aklımda intikam
Cesedini buldukları kiliseyi geçiyorum.
Cesedini çamura gömmek için cenaze arabasına götürüyorlar.
İşte bu, saygılarımı sunun, gözyaşlarımı gömleğimle silin
Şimdi aşk ve misilleme dışında, iş yapmak için zamanı
Sadakat olarak, benim için ölecekti, mazeret yok
Loadin klipleri kadar güvenen dikkatli mermi
Kendim için, bana öyle geliyor ki, o benim için oradaydı, düşmanı gördüm, onu yedim, Jakes'i arkamda gördüm, beni vurmuyorlar, açıkçası, Tanrı beni izliyor, kaputta Kıskançlık, kaputta ağır suçlar
Haydutlar zeka silahları kaputta ünlüler haline gelir
Kaputta sığır eti, kaputta duman ağaçları
Küçük kızların Kaputta O. G.'nin tohumları var
Kaputta yiyecek, kaputta uyuşturucu var.
Koklamak için Coca-Cola isterseniz seçebilirsiniz
Kanınıza sızmak için uyuşturucu, şartlı tahliye
Eski mahkumlar kaputta yaşıyor, kaputtaki işler
Kaputta açlıktan ölebilirsin.
En iyi arkadaşların kaputta küçük annelerini becerecek
Ama kaputta iyi
Kaputta büyüdüm.
Kukuleta yürümek ve ördek başıboş öğretildi
Ben kaputta kalıyorum
Kaputta yollarım var
Kaputta NBA'YE daha yakın top oynamayı öğrendim
KAPUTTA AIDS (uh) var (ne?)
Hayatlarımız en kötüsüdür, bunun üzerine kırdık
Tanrı'nın bizi en çok sevmesinin ana nedeni budur