Nas — Got Ur Self A... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Got Ur Self A..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, I’m livin' in this time behind enemy lines
So…
I got mine, I hope you (got yo’self a gun)
You from the hood I hope you (got yo’self a gun)
You want beef? I hope ya (got yo’self a gun)
And when I see you I’ma take what I want
So, you tried to front, hope ya (got yo’self a gun)
You ain’t real, hope ya (got yo’self a gun)
My, first album had no famous guest appearances
The outcome: I’m crowned the best lyricist
Many years on this professional level
Why would you question who’s better? The world is still mine
Tattoos real with «God's Son» across the belly
The boss of rap, you saw me in «Belly» with thoughts like that
To take it back to Africa, I did it with Biggie
Me and Tupac were soldiers of the same struggle
You lames should huddle, your team’s shook
Y’all feel the wrath of a killer, 'cause this is my football field
Throwin' passes from a barrel, shoulder pads apparel
But the Q.B. don’t stand for no quarterback
Every word is like a sawed-off blast, 'cause y’all all soft
And I’m the black hearse that came to haul y’all ass in It’s for the hood by the corner store
Many try, many die, come at Nas if you want a war, get it bloody, uh Yo, I’m the N the A to the S-I-R
And If I wasn’t, I must’ve been Escobar
You know the kid got his chipped tooth fixed
Hair parted with a barber’s preciseness; Bravehearted for life
It’s the return of the Golden Child, son of a blue’s player
So who are you playa? Y’all awaited the true savior
Puffin' that tropical, cups of that Vodka too
Papi chu', tore up, wake up in a hospital
Throw up? Never, 'member I do this through righteous steps
You Judists thought I was gone, so in light of my death
Y’all been all happy-go-lucky, bunch of sambos
Call me «God's Son», with my pants low
I don’t die slow, put them rags up like Petey Pablo
This is Nasdaq dough, in my Nascar with this Nas flow
Flip the beat back, now it’s all reppin'
Hit the record sto', never let me go, get my whole collection, yo It’s, the, return of the Prince, the boss
This ain’t hardcore, Kid Rock and Limp Bizkit’s soft
Sip Cris', get chips, wrist gliss, I floss
Stick shift, look sick up in that Boxter Porsche
With the top cut off, rich kids go and cop The Source
They don’t know about the blocks I’m on And everybody wanna know where the kid go? Where he rest at?
Where he shop at and dress at?
Know he got dough, where does he live? Is he still in the bridge?
Does he really know how ill that he is?
Got all of y’all watchin' my moves, my watch and my jewels
Hop in my coupe, dodge interviews like that
It’s not only my jewels, ice anything, plenty chains
Look at my tennis shoes, I iced that
Who am I? The back-twister, lingerie-ripper
Automatic leg-spreader, quicker brain-getter
Keepin' it gangsta wit' ya, uh
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer düşman hatlarının arkasında yaşıyorum.
Böyle…
Benimkini aldım, umarım (kendine bir silah aldın)
Sen kaputtan, umarım (kendine bir silah aldın)
Sığır eti ister misin? Sana (var yo silahı kendine umarım )
Ve seni gördüğümde istediğimi alacağım.
Yani, öne çıkmaya çalıştın, umarım (kendine bir silah aldın)
Sen gerçek değilsin, umarım kendine bir silahın vardır)
İlk albümümde ünlü konuk performansları yoktu
Sonuç: en iyi söz yazarı olarak taçlandırıldım
Bu profesyonel düzeyde uzun yıllar
Neden kimin daha iyi olduğunu soruyorsun? Dünya hala benim
Karnında "Tanrı'nın Oğlu" ile gerçek dövmeler
Rap patronu, beni «göbek» de böyle düşüncelerle gördün
Afrika'ya geri götürmek için Biggie ile yaptım.
Ben ve Tupac aynı mücadelenin askerleriydik.
Siz lames bir araya gelmelisiniz, takımınız sallandı
Hepiniz bir katilin gazabını hissediyorsunuz, çünkü burası benim futbol saham.
Namludan pas atma, omuz pedleri.
Ama Qb, oyun kurucuyu savunmaz.
Her kelime kesilmiş bir patlama gibidir, çünkü hepiniz yumuşaksınız
Ve ben siyah bir cenaze arabasıyım.
Birçok kişi dener, birçok kişi ölür, NAS'a gelir, eğer bir savaş istiyorsan, kanlı olsun, uh Yo, Ben N, A, S-I-R
Ve eğer olmasaydım, Escobar olurdum.
Çocuğun yontulmuş dişini tamir ettiğini biliyorsun.
Saç bir berberin kesinliği ile ayrıldı; yaşam için Bravehearted
Bu Altın çocuğun dönüşü, mavi oyuncunun oğlu
Peki sen kimsin playa? Hepiniz gerçek kurtarıcıyı bekliyordunuz.
O tropik, o votka bardaklarını da şişirmek
Papi chu', yırttı, bir hastanede uyanmak
Kusmak mı? Asla, ' üye ben doğru adımlarla bunu
Siz Judistler öldüğümü sanıyordunuz, bu yüzden ölümümün ışığında
Hepiniz çok şanslısınız, bir grup sambo
Bana «Tanrı'nın Oğlu» de, pantolonum düşük
Yavaş ölmem, Petey Pablo gibi paçavraları Kaldır.
Bu Nasdaq hamuru, Nascar'ımda bu Nas akışı ile
Ritmi geri çevir, şimdi hepsi reppin'
Rekoru kırın sto', asla gitmeme izin verme, tüm koleksiyonumu al, yo, prensin dönüşü, patron
Bu hardcore değil, Kid Rock ve Limp bizkit yumuşak
Yudum Cris', cips almak, bilek gliss, ben diş ipi
Vites değiştir, o boksör Porsche'de hasta görün
Üst kısmı kesildiğinde, zengin çocuklar gider ve kaynağı kontrol eder
Üzerinde olduğum blokları bilmiyorlar ve herkes çocuğun nereye gittiğini bilmek istiyor mu? Nerede dinleniyor?
Nerede alışveriş yapıyor ve giyiniyor?
Parası var, nerede yaşıyor? Hala köprüde mi?
Ne kadar hasta olduğunu gerçekten biliyor mu?
Hepiniz hareketlerimi, saatimi ve mücevherlerimi izliyorsunuz.
Benim coupe Hop, böyle Dodge röportajlar
Bu sadece mücevherlerim değil, buz, her şey, çok fazla zincir
Tenis ayakkabılarıma bak.
Ben kimim? Geri-twister, iç çamaşırı-ripper
Otomatik bacak-serpme, daha hızlı beyin-getter
Kendin ol gangsta zeka' ya, uh