Nas — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nas
Miscellaneous
Heaven
(If Heaven was a mile away)
Would I pack up my bags and leave this world behind?
(If Heaven was a mile away)
Or save it all for you?
(If Heaven was a mile away)
Would I, fill the tank up with gas and be out the front door in a FLASH
Before reconsidering, this Hell with you
It ain’t you it’s the things you do (do)
It’s tearing my heart in two
I would of fell with you
To Hell with you
If Heaven was a mile away
And you could ride by the gates
Would you try to run inside when it opens would you try to die today?
Would you pray louder finally believing His power?
Even if you couldn’t see, but you could feel would you still doubt him?
How would you start acting?
Would you try to put the ki’s down?
Thinking every drug sell that you make in the streets He can see now
Would a fiend even want to get high, would he stop smoking?
If he knew on his own two feet he could just stroll in To get away and escape from the craziness
And I bet you there’s a Heaven for an atheist
It’s hard taking this
Racist planet where they take another brother in a handcuff
Even if he innocent nigga get on the car put your motherfucking hands up Thinking I’m a lose it My mom’s in chemo
Three times a week, yo keep trying but people
Is hard and God your young soldier’s not so bold
But needs you
This world’s my home but world I would leave
Nigga what you think I’ma stop building
I’ma stop feeling like I’m Amistad’s great great grandchildren
How I’m not gonna want to make millions
Since the quarter water days in the hallways making fake coke
Pass with the Reeses Pieces wrapper in my mouth all day
But then my style has quite a while that same type as Ill and Al Skratch
Game time to them cats never looked back Cristal blowing dub sacks
That’s when it all just hit me You see the broads and Bentleys is nothing less my nigga spend it all with me
I’d give it all away quickly
Just to hear them all I’d buy some new kicks free of any autographs so not to be recognized forgive me It’s becoming unbearable
Making hits is easy
Put a famous bitch on the hook there you go with a platinum CD
I know you heard the noise
Preachers touching on altar boys
Sodomizing not realizing God is watching before the Lord
How can they do the devil’s work?
A man giving another man head in church
Hell it hurts just to fathom the thought wishing that I fled the Earth.
Şarkı sözü çevirisi
Nas
Çeşitli
Cennet
(Cennet bir mil uzakta olsaydı)
Eşyalarımı toplayıp bu dünyayı geride bırakır mıyım?
(Cennet bir mil uzakta olsaydı)
Ya da sizin için her şeyi kaydedin.
(Cennet bir mil uzakta olsaydı)
Depoyu gazla doldurup göz açıp kapayıncaya kadar ön kapıdan çıkar mıyım
Yeniden düşünmeden önce, bu senin Cehennemin
Bu sen değilsin, yaptığın şey (yap)
Kalbimi ikiye bölüyor.
Seninle düşerdim.
Canın Cehenneme
Cennet bir mil uzakta olsaydı
Ve kapılardan geçebilirsin.
Açıldığında içeri girmeye çalışır mısın bugün ölmeye çalışır mısın?
Sonunda onun gücüne inanarak daha yüksek sesle dua eder misin?
Göremesen bile, ama hissedebilseydin, hala ondan şüphe eder miydin?
Oyunculuğa nasıl başlarsın?
Ki'leri indirmeyi dener misin?
Sokaklarda yaptığın her uyuşturucu satışını düşünüyor. artık görebiliyor.
Deli uçmak ister ki, sigarayı bırakmak istesin ki?
Eğer kendi ayakları üzerinde bilseydi, içeri girip kaçabilirdi ve bu çılgınlıktan kaçabilirdi
Ve bahse girerim bir ateist için bir cennet var
Bunu almak çok zor
Başka bir kardeşi kelepçeledikleri ırkçı gezegen
Masum bir zenci olsa bile arabaya bin. ellerini Kaldır.
Haftada üç kez, denemeye devam et ama insanlar
Zor ve Tanrı senin genç askerin o kadar cesur değil
Ama sana ihtiyacı var
Bu dünya benim evim ama dünyayı terk ederdim.
Zenci, ne düşünüyorsun, inşa etmeyi bırakacağım
Amistad'ın büyük torunlarıymışım gibi hissetmeyi keseceğim.
Milyonlar kazanmak istemeyeceğim.
Koridorlarda çeyrek su günlerinden beri sahte Coca-Cola yapıyor
Bütün gün ağzımda Reeses Parçaları sarıcı ile geçmek
Ama sonra benim tarzım oldukça uzun bir süre Ill ve Al Skratch ile aynı tipe sahip
Oyun zamanı onlara kediler asla geriye bakmadı Cristal üfleme dub çuvalları
İşte o zaman her şey bana çarptı, görüyorsun, kadınlar ve Bentleys, zencimin hepsini benimle geçirmesinden başka bir şey değil
Hepsini çabucak verirdim.
Sadece hepsini duymak için, herhangi bir imza olmadan birkaç yeni tekme alırdım, bu yüzden tanınmamak için beni affet, dayanılmaz hale geliyor
Hit yapmak çok kolay
Bir platin CD ile gitmek kanca üzerinde ünlü bir orospu koymak
Sesi duyduğunu biliyorum.
Vaizler sunak güzel kiz dokunmadan
Tanrı'nın Rab'bin önünde izlediğini fark etmeden sodomize etmek
Şeytanın işini nasıl yapabilirler?
Kilisede başka bir adama kafa veren bir adam
Lanet olsun, sadece dünyadan kaçmamı dileyen düşünceyi anlamak acıtıyor.