Nas — Life We Chose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Life We Chose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To my niggaz. huh.
We all we got.
Let’s hold it down though y’know?
However it’s gon' go down
This what we gotta deal with y’know?
Yo.
Chorus: Nas
It’s the life we chose where friends become foes
And the dough’ll get you killed quicker than you know
This is the life we chose bring fake snakes and hoes
And the only way out is death or goin broke
This the life we chose ain’t too many happy endings
That’s why there ain’t too many happy niggaz in it And I’ll admit it, this life is fucked up but yo.
(but yo.) this life is the only life I know
Uhh, uhh, uhh
Gold bathtubs, makin love to my Queen
Get my back rubbed, Chardonnay, rollin up green
Statues, marble floors, rare paintings on my wall
My lifestyle’s like the Forbes Magazine
Closets, full of rockets and submachines
Take this nigga out the projects, and his thug team
Yo we cruise past street lights, ill rides
Mr. Child both coasts with the most loud toast
Calicos roast y’all folks, keep y’all dyin
Cause it’s hard to fuck around when we dealin with science
My enemies got money, so y’all should watch how I play it They never know we enemies until they hear me say it Til they kid’s on the phone sayin, «Please daddy pay it»
Til they brain’s on the floor, mixed on the pavement
High-class elegance, you respect or you hiss
You go against you’d rather piss on an electrical fence
It’s strategic, how these niggaz want you to think
You’d be surprised, who’d be the one to put you to sleep
Why you stink? Yo these streets don’t allow you to blink
You get showered by lead, comin out with your mink
Bow ties and tuxedos, bust Eagles
Dump drugs and acid, then they rush with the Rico
It’s hard fuckin with niggaz you hope you can trust
You a fool if your main bitch is easy to fuck
And you’ve got money — is these hoes greedy or what?
Shit is devious, ex-friends wantin you stuck
Uhh, what’s love when you don’t give your man enough dough?
He wanna stick you
What’s love, you got beef?
Nobody rollin wit you
What’s love, you locked up, and your family don’t care
Is love a four-letter word, that deceives the air?
What’s real, when you know your man’s girl is a hoe
And you don’t even let him know, cause you fucked her befo'
What’s real, when you talk behind a man’s back
Then you see him and give him dap, now explain that?
What’s trust, when they seperate your case
When you at your court date, your co-de', can’t look in your face
What’s trust, when you keep your wife away from your man?
And he never crossed you, but you claimin he’s fam'?
What’s trust, when you get bust, your niggaz don’t retaliate?
They blaze purple haze with em the next day?
God forbid one of my niggaz get hit, I’ma go haywire
Won’t hesitate, I’ma spray fire
But everybody’s different, you won’t know how you react
Til you in that position, and that’s an actual fact
The hearts of men change as time goes on, who’s wrong?
You was hungry when you stuck Duke, he came back to buck you
Who’s wrong? Foul all your life, now you 90
On your deathbed you regret bein grimy
What’s lust, a bust nut? What’s a thug?
A ghetto child raised around drugs, til he’s old enough to bust slugs?
Then what’s jail, to rehabilitate, or to make a nigga worse
When he come home to catch another case?
Life’s about decisions, you choose it, you gotta live it You did it, heaven or hell or prison
Who knows when your clock’ll stop tickin, get your weight up Save up before it’s over neighbor, I told ya You gettin older player, look at those who gave up
Şarkı sözü çevirisi
Zencilerime. ha.
Hepimiz aldık.
Ama bilirsin sakinleşelim lütfen?
Ancak, aşağı inecek
Bu lazım ne bilirsin başa?
Yo.
Koro: Nas
Seçtiğimiz hayat, arkadaşların düşman olduğu yer.
Ve para seni tahmin ettiğinden daha çabuk öldürür.
Sahte yılanlar ve çapalar getirmeyi seçtiğimiz hayat bu
Ve tek çıkış yolu ölüm ya da parasız gitmek
Bu seçtiğimiz hayat çok fazla mutlu son değil
Bu yüzden içinde çok fazla mutlu zenci yok ve itiraf edeceğim, bu hayat berbat ama yo.
(ama yo. bu hayat bildiğim tek hayat
Uhh, uhh, uhh
Altın küvetler, Kraliçemle sevişmek
Sırtımı ovuşturdu, Chardonnay, yeşil rulo
Heykeller, mermer zeminler, duvarımdaki nadir resimler
Yaşam tarzım Forbes Dergisi gibi.
Dolaplar, tam roket ve submachines of
Bu zenciyi projelerden ve haydut ekibinden çıkarın
Yo, sokak lambalarını geçiyoruz, kötü yolculuklar yapıyoruz
Bay Child her iki kıyıda da en yüksek sesle tost
Calicos kızartma Millet, hepiniz dyin tutun
Çünkü bilim ile uğraşırken etrafta dolaşmak zor
Düşmanlarımın parası var, bu yüzden hepiniz nasıl oynadığımı izlemelisiniz, onlar beni duyana kadar düşmanlarımızı asla bilemezler, çocuklar telefonda Konuşana kadar, " lütfen baba öde»
Beyinleri yere düşene kadar, kaldırıma karışana kadar
Yüksek sınıf zarafet, saygı duyuyorsun ya da tıslıyorsun
Karşı çıkıyorsun, elektrikli bir çitin üzerine işemeyi tercih edersin.
Bu zencilerin nasıl düşünmeni istediği stratejik.
Seni uyutan kişi kim olurdu, şaşıracaksın.
Neden kokuyorsun? Bu sokaklar göz kırpmana izin vermiyor.
Kurşunla duş alıyorsun, vizonunla dışarı çıkıyorsun.
Papyon ve smokin, büstü Kartallar
Uyuşturucu ve asit dökün, sonra Rıco ile acele edin
Güvenebileceğini umduğun zencilerle sikişmek zor.
Sen bir aptal eğer senin ana orospu olduğunu easy için Sikme
Ve paran var - bu fahişeler açgözlü değil mi?
Bok dolambaçlı, eski arkadaşlar sıkışmış istiyorum
Adamına yeterince para vermediğinde aşk nedir?
Sopa istiyor musun
Aşk nedir, sığır eti mi var?
Kimse rollin wit sana
Aşk nedir, kilitlendin ve ailen umursamıyor
Aşk, havayı aldatan dört harfli bir kelime mi?
Erkek arkadaşının kızının bir çapa olduğunu bildiğinde gerçek olan nedir
Ve ona haber bile vermiyorsun, çünkü onu daha önce becerdin.
Bir erkeğin arkasından konuştuğunda gerçek olan nedir
O zaman onu gör ve ona dap ver, şimdi bunu açıkla?
Davanızı ayırdıklarında güven nedir
Mahkeme randevundayken, co-de', yüzüne bakamıyorsun
Karını erkeğinden uzak tuttuğun zaman güven nedir?
Ve asla seni geçti, ama aile o claimin misin?
Güven nedir, yakalandığında zencilerin misilleme yapmaz mı?
Mor em ertesi gün pus blaze onlar?
Tanrı korusun zencilerimden biri vursun, ben kafayı yiyeceğim.
Tereddüt etmeyeceğim, ateş püskürtürüm.
Ama herkes farklı, nasıl tepki verdiğini bilmeyeceksin
Bu pozisyonda Til, ve bu gerçek bir gerçektir
İnsanların kalpleri zaman geçtikçe değişiyor, kim yanlış?
Duke'u sıkıştırdığında açtın, seni kovmak için geri döndü.
Kim yanılıyor? Tüm hayatını mahvettin, şimdi 90 yaşındasın
Ölüm döşeğinde kirli olduğun için pişmanlık duyuyorsun.
Şehvet nedir, çatlak mı? Haydut nedir?
Sümüklü böcekleri yakalayacak kadar büyüyene kadar uyuşturucu etrafında büyüyen bir getto çocuğu mu?
O zaman, ne hapishane, ıslah etmek için, ya da bir zenci daha kötü yapmak için
Başka bir davayı yakalamak için eve geldiğinde mi?
Hayat kararlarla ilgili, sen seç, yaşamak zorundasın, sen yaptın, cennet ya da cehennem ya da hapishane
Kim bilir, saatiniz ne zaman duracak, kilonuzu yükseltecek, her şey bitmeden tasarruf edecek, komşu, sana daha yaşlı bir oyuncu olduğunu söyledim, PES edenlere bak