Nas — Me & You (Dedicated To Destiny) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Me & You (Dedicated To Destiny)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to dedicate this one here, to my star
Someone I cherish, she loves me unconditionally
No matter what, our love will always be here for you baby
Yeah
So from God, he gave me this gift, you (ha ha)
And I give you this, the world (If I had it all)
(If I had it all)
(If I had it all)
Yeah, just me and my little one (if I had it all)
Just me and my little one (if I had it all)
Even though we don’t live in the same home
And I mightta miss your graduation
And no matter how many miles I’m away from you
You know that I love you
Hear daddy on every station
Thinking, I’m loving my occupation
I know I got you home waitin', to see
I do it all for you (if I had it all)
(If I had it all) daddy’s little girl I would give you the world
Little girl I’d give you the world (If I had it all)
Yeah, just me and my little one
Just me and my little one (If I had it all)
I’d give you the world
Even though you’ll be grown soon
You gotta stand on your two
Please listen what daddy told you
I know you think that I’m old school
You’ll see that I was right soon
One day, you will meet the right groom
And then, you will see your life bloom
And then you’ll know what’s right for you (If I had it all)
(If I had it all) daddy’s little girl
Daddy’s little girl I would give you the world (If I had it all)
Yeah, just me and my little one, (If I had it all)
Just me and my little one (If I had it all)
Respect your mom, no one will replace her
She’s the one who went through the labour (If I had it all)
But you don’t owe her no favours
But her respect is due
See, daddy just wanna show you (If I had it all)
All the heartache I go through (If I had it all)
It’s for you
If this world were mine, I’d give it all to you (If I had it all)
Yeah, (If I had it all)
It’s your world baby girl
Yeah!
Yeah, just me and my little one (If I had it all)
Just me and my little one (If I had it all)
(If I had it all)
(If I had it all)
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yıldızıma adamak istiyorum.
Değer verdiğim biri, beni koşulsuz olarak seviyor
Ne olursa olsun, aşkımız her zaman senin için burada olacak bebeğim
Evet
Yani Tanrı'dan, bana bu hediyeyi verdi, sen (ha ha)
Ve sana bu dünyayı veriyorum (eğer hepsine sahip olsaydım)
(Elimde olsa tüm)
(Elimde olsa tüm)
Evet, sadece ben ve küçüğüm (eğer hepsine sahip olsaydım)
Sadece ben ve küçüğüm (eğer hepsine sahip olsaydım)
Aynı evde yaşamıyor olsak da
Ve mezuniyetini kaçırabilirim.
Ve senden kaç mil uzakta olduğum önemli değil
Seni sevdiğimi biliyorsun
Her istasyonda babanı duy
Düşünüyorum, mesleğimi seviyorum
Seni eve götürdüğümü biliyorum.
(Elimde olsa senin için her şeyi yaparım )
(Her şeye sahip olsaydım) babanın küçük kızı sana tüm dünyayı verirdim
Küçük kız sana tüm dünyayı verirdim (eğer hepsine sahip olsaydım)
Evet, sadece ben ve küçüğüm.
Sadece ben ve küçüğüm (eğer hepsine sahip olsaydım)
Sana dünyayı verirdim.
Olsa yakında sen büyümüş olacaksın
İkinizin üzerinde durmalısınız.
Sana söyledim baba ne olursun dinle
Eski kafalı olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Yakında haklı olduğumu göreceksin.
Bir gün, doğru damat buluşacak
Ve sonra, hayatının çiçek açtığını göreceksin
Ve sonra sizin için neyin doğru olduğunu bileceksiniz (eğer hepsine sahip olsaydım)
(Her şeye sahip olsaydım) babamın küçük kızı
Babamın küçük kızı sana tüm dünyayı verirdim (eğer her şeye sahip olsaydım)
Evet, sadece ben ve küçüğüm, (eğer hepsine sahip olsaydım)
Sadece ben ve küçüğüm (eğer hepsine sahip olsaydım)
Annene saygı göster, kimse onun yerini almayacak
Doğum yapan kişi o (Eğer hepsine sahip olsaydım)
Ama ona iyilik borcun yok.
Ama saygı duyması gerekiyor.
Bakın, babam sadece göster (elimde olsa tüm)
Yaşadığım tüm gönül yarası (eğer hepsine sahip olsaydım)
Senin için
Eğer bu dünya benim olsaydı, hepsini sana verirdim (eğer hepsine sahip olsaydım)
Evet, (eğer hepsine sahip olsaydım)
Bu senin dünyan bebeğim
Evet!
Evet, sadece ben ve küçüğüm (eğer hepsine sahip olsaydım)
Sadece ben ve küçüğüm (eğer hepsine sahip olsaydım)
(Elimde olsa tüm)
(Elimde olsa tüm)