Nas — My Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "My Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
CHORUS
My Generation will make a change
This Generation will make a change
My Generation will make a change
This Generation will make a change
JR GONG
Now mi love fi see the schoolas dem a graduate
A study hard and save the party for the holidays
Diplomatic with dem Diploma
And them bound fi great
Because dem nah pick up no matic and a perpetrate
And then I love the energies whe dem a generate
My Generation it so special it will make a change
Because the elders sew the seed and it a germinate
So anytime dem see the progress dem a celebrate
Because we rising up despite of the economy
And then a we a star the show like the astronomy
And how we keep on breaking through is an anomaly
Because we keep remaining true without apology
The mission ha to carry through and finish properly
Say Gambia to Guadeloupe Paris to Napoli
Say Zambia to Honolulu back to Tripoli
And everybody want a future living happily
CHORUS
NAS
Can you blame my generation
Subjected gentrification
Depicting they’re frustrations
Over ill instrumentation
Cause music is the way to convey to you what I’m facing
Placing my life in-front of your eye for your observation
Now if you can’t relate then maybe you are too complacent
Athletes today are scared to make Mohammad Ali statements
What’s up with tomorrow?
Will you lead will you follow?
Improve you values
Education is real power
I reach 'em like Bono
So get rid of your self-sorrow
Add some bravado
Get wealthy like Wells Fargo
It’s true that I am you
And I am proof
Surviving through
We do what we got to do Yow we can break the cycle
Let nobody lie to you
Then maybe put our sons and our daughters in private school
Cause there’s a mission we gotta finish before we leave
This generation is destined to do historic deeds
CHORUS
LIL WAYNE
If you weather that storm
Then that Rain bring Sun
Been a long time coming
I know change go' come
Man I gotta keep it moving
To the beat of my drum
Last night I set the future
At the feet of my son
But they thinking that my Generation
Gotta die young
If we all come together
Then they can’t divide one
Don’t worry 'bout it Just be about it Got a message from God
Heaven too crowded
But I say
Hey Young World!
You never looked better
And I heard change start
With the man in the mirror
Uh!
This Generation
I’m a represent
A generation led by a Black President
Now how’s that for change?
Who knew that could change?
I don’t even look at the flag the same
Heak, Uh!
So when you finish reading Revelations
Thank God for my Generation
Şarkı sözü çevirisi
KORO
Benim Kuşağım bir değişiklik yapacak
Bu nesil bir değişiklik yapacak
Benim Kuşağım bir değişiklik yapacak
Bu nesil bir değişiklik yapacak
JR GONG
Şimdi mi aşk Fi schoolas dem bir mezun görmek
Ve sıkı çalışın ve tatil için partiyi kurtarın
Dem diploması ile diplomatik
Ve onları büyük Fi bağlı
Çünkü dem nah hiçbir matic ve bir fail pick up
Ve sonra bir üretmek whe dem enerjileri seviyorum
Benim Kuşağım o kadar özel ki bir değişiklik yapacak
Çünkü yaşlılar tohumları diker ve filizlenir
Yani her zaman dem ilerleme dem bir kutlamak görmek
Çünkü ekonomiye rağmen yükseliyoruz
Ve sonra bir yıldız Astronomi gibi bir gösteri
Ve nasıl kırmaya devam ettiğimiz bir anomalidir
Çünkü özür dilemeden sadık kalmaya devam ediyoruz.
Misyon ha taşımak ve düzgün bitirmek için
Gambiya'dan Guadeloupe'ye Paris'ten Napoli'ye
Zambiya'dan Honolulu'ya Trablus'a geri dön
Ve herkes mutlu bir gelecek yaşamak istiyor
KORO
NAS
Benim neslimi suçlayabilir misin
Tabi soylulaştırma
Hayal kırıklıklarını tasvir etmek
Hasta enstrümantasyon üzerinde
Çünkü müzik, karşı karşıya olduğum şeyi size iletmenin bir yoludur
Gözleminiz için hayatımı gözünüzün önüne koyun
Eğer ardından ilgili olabilir belki de halinden memnun musun
Sporcular bugün Muhammed Ali'nin açıklamalarını yapmaktan korkuyor
Yarın ne oluyor?
Takip edecek mi götüreceksin?
Değerlerinizi geliştirin
Eğitim gerçek güçtür
Onlara Bono gibi ulaşıyorum.
Bu yüzden kendini üzmekten kurtulun
Biraz kabadayılık Ekle
Wells Fargo gibi zengin ol
Sen olduğum doğru.
Ve ben kanıtım
Hayatta kalmak
Yapmamız gerekeni yaparız. döngüyü kırabiliriz.
Kimse sana yalan söylemesin.
O zaman belki oğullarımızı ve kızlarımızı özel okula koyarız.
Gitmeden önce bitirmeliyiz görevi neden
Bu nesil tarihi işler yapmak için mukadder
KORO
LLİL WAY WAYNENE
Eğer bu fırtınaya dayanırsan
Sonra o yağmur güneşi getirir
Uzun zamandır geliyor
Değişimin gittiğini biliyorum.
Dostum, hareket etmeye devam etmeliyim.
Davulumun ritmine
Dün gece geleceği belirledim.
Oğlumun ayaklarına
Ama onlar benim Kuşağım olduğunu düşünüyorlar.
Genç ölmeli
Eğer hepimiz bir araya gelirsek
O zaman birini bölemezler.
Endişelenme, sadece Tanrı'dan bir mesaj aldım.
Cennet çok kalabalık
Ama diyorum ki
Hey, Genç Dünya!
Hiç bu kadar iyi görünmemiştin.
Ve değişimin başladığını duydum
Aynadaki adamla
Uh!
Bu Nesil
Bir temsil edeceğim
Siyah bir başkan tarafından yönetilen bir nesil
Peki bu değişiklik nasıl?
Bunun değişebileceğini kim bilebilirdi?
Bayrağa aynı şekilde bakmıyorum bile.
Heak, Uh!
Yani Vahiyleri okumayı bitirdiğinizde
Benim nesil için tanrıya şükür