Nas — New World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "New World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh it’s a new world it’s a new world
It’s a new world it’s a new world
Uh it’s a new world it’s a new world
Yo celebrate the new life
New ways to make money
New ways to break dummies
Forge they name and take money
Computers ain’t that smart
Whatever man built could be taken apart
Anything new can get old
Like dudes started rockin' platinum some stopped wearin gold
Solar energized rides no steering wheel, tell it how to drive
No propellers in the sky
Airplanes like many rockets
Waitin lists for the rich to get tickets to visit Mars
While the poor people starve, computers takin over they jobs
A man’s forced to live off land
Now it’s back to the caveman era
When we made fire, by two sticks rubbin together
The truth is, many are too scared of new data
America Online, cut off, see you later
(Hook) 2x
Yo, welcome to the new world, new beginnin
A new way to play, a new way a livin
Cash is the past, a new way a spendin
New life for man, children, and women
Yo, the new Mike Tyson’s Roy Jones
Bill Clinton’s the new JFK, without the hole in his dome
The new Don Trump is Bill Gates
Not because his occupation, it’s 'cause we respect his cake
And cake mean his stock, net gross
Young kids step it up, go for the most
New cameras in police cars takin pictures
New hustlas gettin new street figures
And US embassies overseas
Almost every foreign country’s under seige
Covertly startin wars, CIA, NAVY Seals
Commit larcenies that be worth over mil’s
Oil in the earth spills
Girls blow they body up, birth control pills
African’s pick diamonds out a dark caves
Then we wear it on our necks just so we can light up the stage
(Hook)
Say goodbye to the brainwashed
Say goodbye to the young kids who not smart
Say goodbye to the toasters and Pop-Tarts
Yo, it’s real
Swallow a little pill, there’s a four-course meal
Say hello to the one world
Say hello to the sky, somethin’s out there watchin you and I More enticin than Star Trek, StarTec phones
Your genes and DNA is used to make clones
You got CD-Rom, everythang operates by computers
Then what happens when circuit breaks
Y2K's the big scare
Scientists say we ain’t prepared
What I feel is contrare
Alexander Graham Bell made telephones, yes
But now we request for your e-mail address
I might be old fashioned, stuck in my ways
But nothin make me more happier than seein today
(Hook)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir dünya. yeni bir dünya.
Bu yeni bir dünya bu yeni bir dünya
Yeni bir dünya. yeni bir dünya.
Yo yeni bir hayat kutlamak
Para kazanmanın yeni yolları
Mankenleri kırmanın yeni yolları
Onların adını taklit et ve para al
Bilgisayarlar o kadar da akıllı değil.
İnşa edilen adam ne olursa olsun parçalara ayrılabilir
Yeni olan her şey eskimiş olabilir
Tıpkı erkekler platin sallamaya başladıkları gibi, bazıları altın giymeyi bıraktı
Güneş enerjili sürmek hiçbir direksiyon, nasıl sürücü söyle
Gökyüzünde pervane yok
Birçok roket gibi uçaklar
Mars'ı ziyaret etmek için bilet almak için zenginlerin listelerini bekleyin
Fakir insanlar açlıktan ölürken, bilgisayarlar işlerini ele geçiriyor
Bir adam karada yaşamak zorunda kaldı
Şimdi mağara adamı dönemine geri döndü
Ateş yaktığımızda, iki sopa birbirine sürtündü
Gerçek şu ki, birçok kişi yeni verilerden çok korkuyor
Amerika çevrimiçi, kes, Sonra görüşürüz
(Kanca) 2x
Yo, yeni dünyaya hoş geldiniz, yeni başlangıç
Oynamak için yeni bir yol, yaşamak için yeni bir yol
Nakit geçmiş, yeni bir yol bir harcama
Erkekler, çocuklar ve kadınlar için yeni bir hayat
Mike Tyson'ın yeni Roy Jones'u.
Bill Clinton yeni JFK, kubbesinde delik yok
Yeni Don Trump Bill Gates
Mesleği yüzünden değil, pastasına saygı duyduğumuz için.
Ve pasta onun hisse senedi, net brüt anlamına gelir
Küçük çocuklar bunu hızlandırın, en çok gidin
Polis arabalarında yeni kameralar fotoğraf çekiyor
Yeni hustlas yeni sokak figürleri alır
Ve denizaşırı ABD elçilikleri
Hemen hemen her yabancı ülke seige altında
Gizlice startin savaşları, CIA, NAVY Seals
Mil'inkinden daha değerli olan hırsızlıkları işleyin
Yeryüzündeki petrol dökülüyor
Kızlar vücutlarını havaya uçuruyor, doğum kontrol hapları
Afrikalılar karanlık mağaralarda elmasları seçiyorlar
Sonra sahneyi aydınlatmak için boynumuza takarız.
(Kanca)
Yıkanmış beyinlere elveda deyin
Akıllı olmayan küçük çocuklara elveda deyin
Tost makinelerine ve Pop Tartlara elveda deyin
Yo, bu gerçek.
Küçük bir hap yutun, dört çeşit yemek var
Bir dünyaya Merhaba deyin
Gökyüzüne Merhaba deyin, dışarıda bir şey sizi ve beni Star Trek'ten daha cazip izliyor, StarTec telefonları
Genleriniz ve DNA'NIZ klonlar yapmak için kullanılır
CD-Rom'unuz var, her şey bilgisayarlarla çalışıyor
O zaman devre kesildiğinde ne olur
Y2K büyük bir korku
Bilim adamları hazır olmadığımızı söylüyor.
Ne hissettiğimi contrare var
Alexander Graham Bell telefon yaptı, Evet
Ama şimdi e-posta adresinizi talep ediyoruz
Eski moda olabilirim, kendi yollarımda sıkışıp kaldım
Ama hiçbir şey beni bugün görmekten daha mutlu edemez.
(Kanca)