Nas — N.I.*.*.E.R. (The Slave and the Master) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "N.I.*.*.E.R. (The Slave and the Master)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, still we choose to ignore
The obvious, man this history don’t acknowledge us
We were scholars long before colleges
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, but still we choose to ignore
The obvious, we are the slave and the master
What you lookin for? You the question and the answer
We trust no black leaders, use the stove to heat us
Powdered eggs and government cheeses
The calendars with Martin, JFK and Jesus
Gotta be fresh to go to school with fly sneakers
Schools with outdated books, we are the forgotten
Summers, coolin off by the fire hydrant
Yeah I’m from the ghetto
Where old black women talk about their sugar level — it’s not unusual
To see photos of dead homie’s funerals
Aluminium foil on TV antennas
Little TV sit on top the big TV, eating TV dinners
Girls die their hair with Kool-Aid
They gave us lemons, we made lemonade
But this nigger’s payed, ancestral slaves
Descendant of kings, it’s necessary I — bling
Put rims on everything, where tims on every scene
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, still we choose to ignore
The obvious, man this history don’t acknowledge us
We were scholars long before colleges
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, but still we choose to ignore
The obvious, we are the slave and the master
What you lookin for? You the question and the answer
People afraid of criticism
But I always put myself in a sacrificial position
They been know I ain’t just rappin for fame
I got my old homie hasslin to father askin for chains
Yep, I get it cash up, this paper don’t matter
They see me from skinny to fatter, when I rap about war
They got a tendency to scatter, they ain’t my backup no more
So now my enemies are at my front door
Cause anytime we mention our condition, our history or existence
They callin it reverse racism
Still to this day the streets torn — my brother Jung'
I’ll always have a seat for him — not behind me, beside me
You’ll always know where to find me
They say the close ones will hurt you
So let’s keep a small circle
On the road to riches and diamond rings
In the land of the blind, the man with one eye is the king
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, still we choose to ignore
The obvious, man this history don’t acknowledge us
We were scholars long before colleges
They say we N-I double G-E-R, we are
Much more, but still we choose to ignore
The obvious, we are the slave and the master
What you lookin for? You the question and the answer
Şarkı sözü çevirisi
Biz n-i çift G-E - R derler, biz
Daha çok, hala görmezden gelmeyi tercih ediyoruz
Açıkçası, bu tarih bizi kabul etmiyor
Üniversiteden çok önce akademisyendik.
Biz n-i çift G-E - R derler, biz
Çok daha fazlası, ama yine de görmezden gelmeyi tercih ediyoruz
Açıkçası, biz köle ve efendiyiz
Sahip çıktığınız için mi ne? Sen soru ve cevap
Siyah liderlere güvenmiyoruz, bizi ısıtmak için sobayı kullanıyoruz
Toz yumurta ve devlet peynirleri
Martin, JFK ve İsa ile takvimler
Sinek spor ayakkabı ile okula gitmek için taze olmalı
Eski kitapları olan okullar, biz unutulduk
Summers, yangın musluğunun yanında serinliyor
Evet, gettodan geliyorum.
Yaşlı siyah kadınların şeker seviyeleri hakkında konuştuğu yerde-bu alışılmadık bir şey değil
Ölü homie'nin cenazelerinin fotoğraflarını görmek için
TV antenlerinde alüminyum folyo
Küçük TV büyük TV'nin üstüne oturun, TV yemeklerini yiyin
Kızlar Kool-Aid ile saçlarını ölür
Bize limon verdiler, limonata yaptık.
Ama bu zenci ücretli, atalarının köleleri
Kralların soyundan, bu gerekli I — bling
Her sahnede tims nerede, her şey üzerinde jantlar koymak
Biz n-i çift G-E - R derler, biz
Daha çok, hala görmezden gelmeyi tercih ediyoruz
Açıkçası, bu tarih bizi kabul etmiyor
Üniversiteden çok önce akademisyendik.
Biz n-i çift G-E - R derler, biz
Çok daha fazlası, ama yine de görmezden gelmeyi tercih ediyoruz
Açıkçası, biz köle ve efendiyiz
Sahip çıktığınız için mi ne? Sen soru ve cevap
Eleştiriden korkan insanlar
Ama kendimi her zaman kurbanlık bir duruma sokarım.
Sadece Şöhret için rappin olmadığımı biliyorlar.
Ben var benim eski homie hasslin için father askin için chains
Evet, nakit alıyorum, bu kağıt önemli değil
Savaş hakkında rap yaparken beni sıskadan şişmanlığa kadar görüyorlar
Dağılma eğilimi var, artık benim desteğim değiller.
Şimdi Düşmanlarım ön kapımda.
Çünkü her zaman durumumuzdan, tarihimizden veya varlığımızdan bahsederiz
Buna ters ırkçılık diyorlar
Hala bu güne kadar sokaklar yırtıldı-kardeşim Jung'
Her zaman onun için bir koltuğum olacak — arkamda değil, yanımda
Beni nerede bulacağını her zaman bileceksin.
Yakın olanlar zarar vereceksin derler
Bu yüzden küçük bir daire tutalım
Zenginliklere ve elmas yüzüklere giden yolda
Körlerin ülkesinde, tek gözlü adam kraldır
Biz n-i çift G-E - R derler, biz
Daha çok, hala görmezden gelmeyi tercih ediyoruz
Açıkçası, bu tarih bizi kabul etmiyor
Üniversiteden çok önce akademisyendik.
Biz n-i çift G-E - R derler, biz
Çok daha fazlası, ama yine de görmezden gelmeyi tercih ediyoruz
Açıkçası, biz köle ve efendiyiz
Sahip çıktığınız için mi ne? Sen soru ve cevap