Nas — Purple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Purple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light it, uhh
Light it up, uhh
The whole, city is mine, prettiest Don
I don’t like the way P. Diddy did Shyne with different lawyers
Why it’s mentioned in my rhymes? Fuck it, it’s just an intro
Hate it or love it, like it bump it or dump it Writing, across the stomach spell GOD son
Life is like a jungle black it’s like the habitat of Tarzan
Matter of fact, it’s harder than most can imagine
Most of my niggaz packed in correctional facilities
Half of them passed on, mack strong, couple of shots
May the ghost leave a body, now they hauntin the block
Where they used to stand at, somebody’s takin they place
A younger man perhaps, hand slaps, can’t understand that
Same walk, same talk, I wonder can that be possible
A thug dies, another step inside his shoes
And they will hurt you, layin low with a bottle
I’m blowin circles, my state of mind purple
Light it, light it, uhh
Yeah. light it up, light it up, uhh
Y’all just wanna deal with drama
Talk about niggaz who got things, y’all ready to kill his momma
Everything you went to is underworld related
You sell your man out, not even your girl is sacred
You don’t trust a soul, hold up, you moldin soldiers
to pull guns quick and always look behind the shoulder
Think of how many dudes died tryin to be down with you
Everybody’s under six feet of ground but you
Still standin, still roamin through the streets, that’s real
You a survivor, knowin all the beef is ill
You got a bunch of thugs witchu even now that’s ready
Trustin your judgment, quick to put it down, they deadly
The hood love you but behind your back they pray for the day
A bullet hit your heart and ambulances take you away
That ain’t love it’s hate, think of all the mothers at wakes
whose sons you killed, and you ain’t got a cut on your face?
Unmarked police cars roam the streets hard, the heat is God
Somebody tell these shorties reach for the stars
Instead they tell 'em how to reach through the bars, holdin a mirror
Lookin down a tear in jail, makin weapons to kill ya We smoke three tokes nigga pour more Henny
He sighs with eyes that seen a war too many
Cold-blooded murderers, universal
Hood to hood, blowin smoke, state of mind is purple
Light it up, light it up light it up, uhh
Light it up. light it up, light it up, uhh
Uhh. uhh, uhh, light it, light it, uhh
These hot-headed youngsters, always get into trouble
Reactin before thinkin, they easily irritated
And murder’s premeditated, it’s a fact that we sinkin
when we should be climbin, in a nutshell, it’s just jail
Drug sales, liquor and diamonds, niggaz rewindin
instead of movin forward, to blow up so what’s the science?
People shoutin, police pushin the crowd
And on the ground’s a young soldier, with meat hangin out him
Am I hallucinatin off the hazin?
Or did I just see a nigga shoot another nigga’s face in It’s a ugly nation, cops circle the block with mug shots
Photograph pictures of, suspect faces
It’s usually, two or three niggaz who innocent
But if they lock the wrong ones up, then someone’ll snitch
A divide and fall strategy, they aren’t fair
I dig in my bag of weed that’s covered with orange hair
This Color Purple’ll make Whoopi give me the pussy
or Sealy Oprah and Danny Glover gots to feel me This is how I escape the madness, too much of anything’ll hurt you
So, my state of mind’s all purple
Şarkı sözü çevirisi
Yak şunu, uhh
Yak onu, uhh
Bütün şehir benim, en güzel Don.
P. Diddy'nin Shyne'i farklı avukatlarla yaptığı gibi sevmiyorum.
Neden benim tekerlemelerimde bahsediliyor? Siktir et, bu sadece bir giriş
Nefret et ya da sev, sanki çarpıyor ya da yazıyor, karnına Tanrı oğul büyüsü yapıyor
Hayat bir orman gibi siyah Tarzan habitatı gibi
Aslında, çoğu insanın hayal edebileceğinden daha zor
Zencilerimin çoğu ıslah tesislerinde paketlendi
Yarısı geçti, Mack strong, birkaç atış
Hayalet bir ceset bıraksın, şimdi bloğa musallat oluyorlar
Stand için kullandıkları yer, biri yer alıyor onlar
Belki de daha genç bir adam, el tokatlıyor, bunu anlayamıyor
Aynı yürüyüş, aynı konuşma, bunun mümkün olup olmadığını merak ediyorum
Bir haydut ölür, ayakkabılarının içinde bir adım daha
Ve sana zarar verecekler, bir şişeyle saklanacaklar
Çevreleri havaya uçuruyorum, ruh halim mor
Yak, yak, uhh
Evet. yak, yak, uhh
Hepiniz sadece drama ile uğraşmak istiyorsunuz
Bir şeyleri olan zencilerden bahsedin, annesini öldürmeye hazırsınız
Gittiğiniz her şey yeraltı dünyasıyla ilgili
Erkeğini satıyorsun, kızın bile kutsal değil.
Bir ruha güvenmiyorsun, bekle, askerler
Silahlarınızı hızlı bir şekilde çekin ve her zaman omzunuzun arkasına bakın
Seninle birlikte olmaya çalışırken kaç adamın öldüğünü düşün.
Sen hariç herkes yerin altı metre altında.
Hala ayakta, hala sokaklarda dolaşıyor, bu gerçek
Sen bir kurtulansın, tüm sığır etlerinin hasta olduğunu biliyorsun
Bir sürü haydut var witchu Şimdi bile hazır
Kararınıza güvenin, hızlı bir şekilde bırakın, onlar ölümcül
Kaput seni seviyor ama arkandan gün için dua ediyorlar
Bir kurşun kalbine çarptı ve ambulanslar seni aldı
Bu aşk değil, nefret, uyanıştaki tüm anneleri düşün
kimin oğullarını öldürdün ve yüzünde bir kesik yok mu?
İşaretsiz polis arabaları sokaklarda dolaşıyor, ısı Tanrı
Birisi bu ufaklıklara yıldızlara ulaşmasını söylesin.
Bunun yerine, onlara aynayı tutarken parmaklıkların arasından nasıl ulaşacaklarını söylerler
Hapishanede gözyaşlarına bakmak, seni öldürmek için silah yapmak üç tokes içiyoruz zenci daha fazla Henny dökün
Çok fazla savaş gören gözlerle iç çekiyor.
Soğukkanlı katiller, evrensel
Kaputtan kaputa, duman üfleme, ruh hali mor
Işık o kadar, o kadar ışık o kadar ışık, ahh
Yak şunu. yak, yak, uhh
Uhh. ahh, ahh, ışık, ışık, ahh
Bu ateşli gençler her zaman belaya girer
Reactin düşünmeden önce kolayca tahriş olurlar
Ve cinayet önceden planlanmıştır, bu bizim battığımız bir gerçektir
tırmanmamız gerektiğinde, özetle, bu sadece bir hapishane
Uyuşturucu satışı, likör ve elmas, zenciler geri sarma
ileriye doğru hareket etmek yerine, havaya uçurmak için bilim nedir?
İnsanlar bağırıyor, polis kalabalığı itiyor
Ve yerde genç bir asker var, et onu asıyor
Hazin'den halüsinasyon mu alıyorum?
Ya da sadece bir zencinin başka bir zencinin yüzünü vurduğunu gördüm, çirkin bir ulus, polisler bloğu kupa çekimleriyle çevreliyor mu
Şüpheli yüzlerin fotoğraflarını çekin
Genellikle masum olan iki ya da üç zencidir
Ama yanlış olanları kilitlerlerse, birileri ispiyonlayacaktır.
Bir bölünme ve düşme stratejisi, adil değil
Turuncu saçlarla kaplı ot çantamı kazıyorum.
Bu Mor renk bana bir kedi vermek için Whoopi yapacak
ya da Sealy Oprah ve Danny Glover beni hissetmek için gots bu çılgınlıktan kaçıyorum, çok fazla şey seni incitecek
Ruh halim mor.