Nas — Thugz Mansion (N.Y.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nas adlı sanatçının "Thugz Mansion (N.Y.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want you to close your eyes
And vision the most beautiful place in the world
If you in the hood on the ghetto street corner
Come on this journey
The best journey
Acres of land and swimming pools and all that
Check it out
I’m capable of anything, my imagination can give me wings
To fly like does over the streets watchin' many things
Kids walkin' home from school on drug block missionaries
Pass out papers that read: Love God
See faces, cases, judges, juries, masons, lawyers and cops
I watch because every thugs face is my mirror
But this was one in particular
This kid he was the vintage stick em up pro
16 years old, did his jail sentence, nowhere to go Every mornin calls his comrad to come and get him to smoke
He insane, already gone mad
Blames himself for his setbacks
Dangerous street corners where his sets at Slang from dust to dawn, detectives act like they maniacs
Chasin' him, his ass was flarin'
Smokin' like a chimney, on really, of course he not carin'
He need a place to go to keep his mind expandin'
I give him a helpin' hand, bring him out to Thugz Mansion
Every corner, every city
There’s a place where life’s a little busy
Little Hennessy, laid back and cool
Every hour, cause it’s all good
Leave all the stress from the world outside
Every wrong done will be alright
Nothin but peace, love
And street passion, every ghetto needs a thug mansion
Dear momma don’t cry, your baby boy’s doin good
Tell the homies I’m in heaven and they ain’t got hoods
Seen a show with Marvin Gaye last night, it had me shook
Drippin peppermint Schnapps, with Jackie Wilson, and Sam Cooke
Then some lady named Billie Holiday
Sang sittin there kickin it with Malcolm, 'til the day came
Little LaTasha sho' grown
Tell the lady in the liquor store that she’s forgiven, so come home
Maybe in time you’ll understand only God can save us When Miles Davis cuttin lose with the band
Just think of all the people that you knew in the past
that passed on, they in heaven, found peace at last
Picture a place that they exist, together
There has to be a place better than this, in heaven
So right before I sleep, dear God, what I’m askin
Remember this face, save me a place, in thug’s mansion
A place where death doesn’t reside, just thugs who collide
Not to start beef but spark trees, no cops rollin by No policemen, no homicide, no chalk on the streets
No reason, for nobody’s momma to cry
See I’m a good guy, I’m tryin to stick around for my daughter
But if I should die, I know all of my albums support her
This whole year’s been crazy, asked the Holy Spirit to save me Only difference from me and Ossie Davis, gray hair maybe
Cause I feel like my eyes saw too much sufferin
I’m just twenty-some-odd years, I done lost my mother
And I cried tears of joy, I know she smiles on her boy
I dream of you more, my love goes to Afeni Shakur
Cause like Ann Jones, she raised a ghetto king in a war
And just for that alone she shouldn’t feel no pain no more
Cause one day we’ll all be together, sippin heavnly ch&agne
What angels saw, with golden wings in thug’s mansion
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapatmanı istiyorum.
Ve vizyon dünyanın en güzel yeri
Eğer getto sokak köşesinde kaputun içindeyseniz
Bu yolculuğa gel
En iyi yolculuk
Dönümlük arazi, yüzme havuzları ve her şey
Check it out
Her şeyi yapabilirim, hayal gücüm bana kanat verebilir
Sokaklarda uçmak gibi birçok şeyi izlemek
Çocuklar uyuşturucu blok misyonerleri üzerinde okuldan eve yürüyor
Okunan kağıtları dağıtın: Tanrı'yı Sevin
Bakın yüzler, davalar, hakimler, jüriler, masonlar, avukatlar ve polisler
İzliyorum çünkü her haydutun yüzü benim aynam.
Ama bu özellikle bir tanesiydi
Bu çocuk o oldu the bağbozumu sopa em Yukarı pro
16 yaşında, hapis cezasına çarptırıldı, gidecek hiçbir yer yok, her sabah arkadaşını gelip sigara içmeye çağırıyor
O çıldırdı, zaten çıldırdı
Başarısızlıkları için kendini suçluyor
Tozdan şafağa kadar argo atladığı tehlikeli sokak köşeleri, Dedektifler manyaklar gibi davranıyor
Onu kovalarken, kıçı alevlendi.
Bir baca gibi sigara içiyor, gerçekten, tabii ki araba kullanmıyor
Zihnini genişletmek için gidecek bir yere ihtiyacı var.
Ona yardım eli uzatıyorum, onu Thugz Malikanesine götürüyorum.
Her köşe, her şehir
Hayatın biraz meşgul olduğu bir yer var.
Küçük Hennessy, rahat ve serin
Her saat, çünkü her şey yolunda
Dışarıdaki tüm stresi bırakın
Yapılan her yanlış iyi olacak
Hiçbir şey ama barış, sevgi
Ve sokak tutkusu, her gettonun bir haydut malikanesine ihtiyacı var
Sevgili anne, ağlama, oğlun iyi gidiyor.
Kankalara cennette olduğumu ve kaputları olmadığını söyle.
Dün gece Marvin Gaye ile bir gösteri gördüm, beni salladı
Drippin nane Schnapps, Jackie Wilson ve Sam Cooke ile
Sonra Billie Holiday adında bir bayan.
Gün gelene kadar Malcolm ile birlikte şarkı söyledi.
Küçük LaTasha Sho ' yetiştirilen
İçki dükkanındaki bayana affedildiğini söyle, o yüzden eve gel.
Belki zamanla, Miles Davis cuttin grupla kaybettiğinde sadece Tanrı'nın bizi kurtarabileceğini anlayacaksın
Sadece geçmişte tanıdığınız tüm insanları düşünün
bu geçti, cennette, sonunda huzur buldular
Birlikte var oldukları bir yeri hayal edin
Cennette bundan daha iyi bir yer olmalı.
Yani uyumadan hemen önce, Sevgili Tanrım, ne soruyorum
Bu yüzü hatırla, bana bir yer kurtar, haydutların malikanesinde
Ölümün yaşamadığı bir yer, sadece çarpışan haydutlar
Sığır eti başlatmak için değil, ağaçları kıvılcımlamak, polis yok, polis yok, cinayet yok, sokaklarda tebeşir yok
Kimsenin annesinin ağlaması için bir sebep yok.
Ben iyi bir adamım, kızım için burada kalmaya çalışıyorum.
Ama eğer ölürsem, tüm albümlerimin onu desteklediğini biliyorum
Bütün bu yıl çılgındı, Kutsal Ruh'tan beni kurtarmasını istedi, sadece benden ve ossie Davis'ten fark, belki de gri saç
Çünkü gözlerimin çok fazla acı çektiğini hissediyorum.
Sadece yirmi yaşındayım, annemi kaybettim.
Ve sevinç gözyaşları ile ağladım, oğluna gülümsediğini biliyorum
Seni daha çok hayal ediyorum, aşkım Afeni Shakur'a gidiyor
Çünkü Ann Jones gibi, savaşta getto Kralı yetiştirdi.
Ve sadece bunun için artık acı hissetmemeli.
Çünkü bir gün hepimiz birlikte olacağız, yudumlarken ağır ch & agne
Haydutların malikanesinde altın kanatlı melekler ne gördü