Настя Задорожная — Буду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Настя Задорожная adlı sanatçının "Буду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне казалось, все в жизни так просто
И ответы найти на вопросы
Будет мне одной, так легко
Только что-то вокруг изменилось,
Не сломалось, но вдруг растворилось
И теперь уже далеко
Ты все знал, но только не сумел понять
Не прошел и двух шагов,
Ты поставил точку — не успев начать
Ты ушел и взамен мне не оставил ничего
Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему, я — выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
В этой жизни у всех свои роли
И устав от ошибок и боли
Хочется забыть обо всем
И в минуты, когда одиноко
Кто-то рядом с тобою, но только
Тот кого ты ждешь, далеко
Я как-будто между небом и землей
На перекрестке двух дорог
Время нас меняет, — стала я другой
И пора все понять, все по местам расставить, но Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему — я выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
И никто не будет видеть моих слез,
Даже если будет слишком больно
я сумею все понять, простить сумею и принять в тебе все то, что невозможно
поменять
Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему — я выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
Но все равно я буду…
Şarkı sözü çevirisi
Hayattaki her şeyin bu kadar basit olduğunu düşündüm
Ve cevapları soruları bulmak
Benim için çok kolay olacak
Sadece etrafında bir şey değişti,
Kırılmadı, ama aniden çözüldü
Ve şimdi çok uzak
Her şeyi biliyordun ama anlayamadın.
İki adım geçemedi,
Koydun noktası — başarısız başlar
Sen gittin ve karşılığında hiçbir şey bırakmadın.
Ama yine de ben, seni seveceğim,
Eski günlerdeki gibi yaşayacağım.
Ve her şeye rağmen, ben-dayanabilirim, ben-yapabilirim
Ve kalbimde bu sevgiyi koruyacağım
Bu hayatta herkesin kendi rolleri vardır
Ve hata ve acı yorgun
Her şeyi unutmak istiyorum
Ve yalnız olduğu anlarda
Sana yakın biri, ama sadece
Beklediğin kişi çok uzakta
Sanki cennet ve dünya arasındayım.
İki yolun kavşağında
Zaman bizi değiştirir, - ben farklı oldum
Ve her şeyi anlamanın zamanı geldi, her şeyi bir yere koy, ama yine de seni seveceğim,
Eski günlerdeki gibi yaşayacağım.
Ve her şeye rağmen-dayanabilirim, yapabilirim
Ve kalbimde bu sevgiyi koruyacağım
Ve kimse gözyaşlarımı görmeyecek,
Çok acı verici olsa bile
her şeyi anlayabilirim, affedebilirim ve imkansız olan her şeyi kabul edebilirim
değiştir
Ama yine de ben, seni seveceğim,
Eski günlerdeki gibi yaşayacağım.
Ve her şeye rağmen-dayanabilirim, yapabilirim
Ve kalbimde bu sevgiyi koruyacağım
Ama yine de olacağım…