Nasum — Gargoyles and Grotesques şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nasum adlı sanatçının "Gargoyles and Grotesques" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re always being watched
by dark figures of stones
We cannot move, we cannot hide,
we’re eaten through our eyes
Gaze into the face of the monster
Do you cringe or do you stand strong?
Step away — you might be to close
If your in their reach, all will be lost
They are nightmares in the sky
Who will take away our sleep
We’re sharing the dreams
of our dead forefathers
We don’t see them, but they see us Grotesque gargoyles, they smile and laugh
Society is a place filled with statues
Always watching our moves
Motionless, but still in motion
They’ll haunt us both day and night
We don’t see them, but they see us Grotesque gargoyles, they smile and laugh
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman izleniyoruz.
karanlık taş figürlerine göre
Hareket edemeyiz, saklanamayız.,
gözlerimizle Yenildik.
Canavarın yüzüne bak
Yaltaklanıyor musun yoksa güçlü duruyor musun?
Uzaklaşın-belki de yakın olacaksınız
Eğer onlara ulaşırsanız, her şey kaybolacaktır
Onlar gökyüzünde kabuslar
Uykumuzu kim alacak
Hayallerimizi paylaşıyoruz.
ölü atalarımızın
Onları görmüyoruz, ama bizi grotesk gargoyles görüyorlar, gülümsüyorlar ve gülüyorlar
Toplum heykellerle dolu bir yer
Her zaman hareketlerimizi izliyoruz
Hareketsiz, ama hala hareket halinde
Hem gündüz hem de gece bize musallat ve edecekler
Onları görmüyoruz, ama bizi grotesk gargoyles görüyorlar, gülümsüyorlar ve gülüyorlar