Nasum — The Final Confrontation (Scarecrows III) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nasum adlı sanatçının "The Final Confrontation (Scarecrows III)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This corrupt society must come to an end
The dignity of the normal man must be restored
Capitalism takes its last sigh
As the fundamental values return
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
The promises they made, we swallowed them all
We’re trapped in the dream of the perfect world
As we vanish into oblivion
We will emerge again to fight back!
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
This is the final confrontation!
This is revenge, this is the closure!
This is the final confrontation!
This is where the scarecrows face… death!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yozlaşmış toplum sona ermeli
Normal bir insanın haysiyeti restore edilmelidir
Kapitalizm son nefesini alır
Temel değerler nasıl geri döner
Tarlalarda-savaş için yer
Liderleri tahttan indir, korkulukları tahttan indir!
Bürokrasinin nihai sonu!
Artık lider yok, korkuluk yok!
Verdikleri sözler, hepsini yuttuk
Mükemmel dünyanın rüyasında sıkışıp kaldık.
Unutulup yok gibi
Geri savaşmak için tekrar ortaya çıkacağız!
Tarlalarda-savaş için yer
Liderleri tahttan indir, korkulukları tahttan indir!
Bürokrasinin nihai sonu!
Artık lider yok, korkuluk yok!
Bu son çatışma!
Bu intikam, bu kapanış!
Bu son çatışma!
Korkulukların ölümle karşı karşıya olduğu yer burası!