Nat "King" Cole — Are You Disenchanted? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "Are You Disenchanted?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Didn’t get much sleep last night, and it wasn’t easy getting up early,
but it was worth it, 'cause sure enough she was waiting
We talked of many things and discovered we had much in common: she loved books,
good paintings and jazz
But there was one hitch, she loved somebody else, and that’s how it goes…
Are you disenchanted, disenchanted with life?
Can you find the rainbow you are always dreaming of?
Why doesn’t love appear, or do you suppose
Love is right here under your nose?
Are you disenchanted, is your heart out of touch?
Are you, chance is maybe, chasing rainbows too much?
Open your eyes and you’ll find the way
And love will enchant you someday
Open your eyes and you’ll find the way
And love will enchant you someday
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece fazla uyuyamadım ve erken kalkmak kolay değildi,
ama buna değdi, çünkü kesinlikle bekliyordu.
Birçok şey hakkında konuştuk ve çok ortak noktamız olduğunu keşfettik: kitapları severdi,
iyi resimler ve caz
Ama bir aksaklık vardı, başka birini seviyordu ve işler böyle yürüyordu…
İnancını yitirmiş, yaşam büyüsünün kaçtığını mı düşünüyorsun?
Her zaman hayalini kurduğun gökkuşağını bulabilir misin?
Neden aşk ortaya çıkmıyor, ya da sence
Aşk burnunun altında mı?
Kalbin aklı var mı, hayırsız mı?
Sen, chance belki de, gökkuşağını çok mu kovalıyorsun?
Gözlerini aç ve yolunu bulacaksın.
Ve Aşk Bir gün seni büyüleyecek
Gözlerini aç ve yolunu bulacaksın.
Ve Aşk Bir gün seni büyüleyecek