Nat "King" Cole — Dear Lonely Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "Dear Lonely Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Lonely Hearts
I’m a writing to you
You said you could help
People looking for love
I’ve been so lonely
I don’t know what to do
And that is why
I’m writing this letter to you
(It's no use livin')
When you’re alone
Please help me find
A love of my own
If you know someone
Please tell me who
Dear Lonely Hearts
I’d be so grateful to you
(So grateful to you)
(She don’t have to have money)
She don’t have to have money
(She don’t have to be a queen)
She don’t have to be a queen
(As long as she loves me)
As long as she loves me
(That's the important thing)
That’s the important thing
'Cause I’m gonna love her
(I'm gonna love her)
I’ll always be true
(I'll always be true)
Dear Lonely Hearts
Oh, please
See what you can do
(See what you can do)
I guess that’s all
(I guess that’s all)
I’m gonna close for now
(I'm gonna close for now)
But try to find
(Please try to find)
Somebody, somehow
(Somebody, somehow)
If you know someone
Please tell me who
Dear Lonely Hearts
I’d be so grateful to you
(Grateful to you)
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Yalnız Kalpler
Senin için yazıyorum
Yardım edebileceğini söylemiştin.
Aşk arayan insanlar
Çok yalnız kaldım
Ne yapacağımı bilmiyorum
Ve bu yüzden
Size bu mektubu yazıyorum
(Yaşamak işe yaramaz)
Yalnızken
Lütfen bulmama yardım et
Kendi aşkım
Eğer birini tanıyorsan
Lütfen bana kim olduğunu söyle
Sevgili Yalnız Kalpler
Size çok minnettar olurum
(Çok minnettarım sana)
(Hiç para gerekmiyor mu )
Hiç para gerekmiyor mu
(Ben de kraliçe olmasına gerek yok zaten )
Ben de kraliçe olmasına gerek yok zaten
(Sürece beni seviyor )
Beni sevdiği sürece
(Önemli olan bu)
Önemli olan da bu
Çünkü ben onu seviyorum
(Onu seveceğim)
Her zaman dürüst olacağım
(Her zaman doğru olacağım)
Sevgili Yalnız Kalpler
Oh, lütfen
Neler yapabileceğinizi görün
(Neler yapabileceğinizi görün)
Sanırım hepsi bu
(Sanırım hepsi bu)
Şimdi bitiririm
(Şimdilik kapatacağım)
Ama bulmaya çalış
(Lütfen bulmaya çalışın)
Biri bir şekilde
(Birisi, bir şekilde)
Eğer birini tanıyorsan
Lütfen bana kim olduğunu söyle
Sevgili Yalnız Kalpler
Size çok minnettar olurum
(Size minnettar)