Natacha Atlas — Andeel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natacha Atlas adlı sanatçının "Andeel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As intoxicated as full bodied wine
As essential as the blood that runs through my veins
Immeasurable as eternity
Your face is a door to a memory locked away
In the tombs of time
Your eyes are the candle
In the secret temple of my mind
Your voice stirs the patina of emotions
That lie in another world
You are
The mad wise fool
Who listens to his ancient spirit
Whispering words to forgotten songs
And in my dreams you appeared
As a miasma of light in the darkness
To re-awaken my heart as if by alchemy
From that deepest of sleeps
And i have risen to claim you
Şarkı sözü çevirisi
Tam gövdeli şarap gibi sarhoş
Damarlarımdan akan kan kadar önemli.
Sonsuzluk kadar ölçülemez
Yüzünüz kilitli bir anıya açılan bir kapı
Zamanın mezarlarında
Gözlerin mum gibi
Zihnimin gizli tapınağında
Sesiniz duyguların patinasını heyecanlandırıyor
Başka bir dünyada yalan
Sen
Çılgın bilge aptal
Eski ruhunu dinleyen
Unutulmuş şarkılara fısıldayan kelimeler
Ve rüyalarımda ortaya çıktın
Karanlıkta bir ışık miasma olarak
Kalbimi simya gibi yeniden uyandırmak için
O derin uykulardan
Ve sana sahip olmak için yükseldim