Natale Galletta — A vita mia si tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natale Galletta adlı sanatçının "A vita mia si tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bedda si troppu bedda pi st’occhi mei
Fatti vaddari ancora non ti nni iri
Cu sti biddizzi toi mi rubasti u cori
chi senza i tìa non pò chiu campari
ti vogghiu troppu beni e mai nnama lassari
mancu quannu u Signuri ne veni a pigghiari
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
sulu cu tiiiiaaaa…
stu coriiii trova paci eee…
puru tu pensi sulu a mìa
e tutta a vita nui nsemi amma ristaaaaaaaariiiii
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
luntanu i tiiiiaaaa…
nooooo non vogghiu stariiii
pi nun muriri di nustalgia
stu cori batti pi ttia gioia da viiiiiiiiiiita miiiiiia…
Stasira pari propriu fatta apposta
u cielu è chinu i stiddi comu adda sira
quannu iò ti lassai sula ciancennu
e all’esturu pattìa pi travagghiari
ma ora ritunnai e sugnu ca cu tìa
ti vogghiua assai chiu beni
vita da vita mia…
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaa eee…
sulu cu tìaaaaaa…
stu coriiii trova paci eee…
puru tu pensi sulu a mìa
e tutta a vita nui nsemi amma ristaaaaaaaariiiii
Şarkı sözü çevirisi
Bedda si troppu bedda pi St'occhi mei
Gerçekler vaddari hala ti nni iri değil
Senin biddizzi ile tüm bana bir koro çalmak
kim teyzeler olmadan campari kapatamaz
ti vogghiu troppu beni ve asla nnama lassari
mancu quannu U Signuri pigghiari'ye geliyoruz
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaaa eee…
tiiiiaaaa ile sulu…
stu coriiii paci eee bulur…
puru beni düşünüyorsun.
ve tüm yaşam nui nsemı Amma ristaaaaaaaaariiiii
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaaa eee…
luntanu İ tiiiiaaaa…
nooooo değil vogghiu stariiii
pi nun nustalgia öldü
stu cori yendi Pi ttia sevinç itibaren viiiiiiiiiita miiiiiia…
Stasira kendi eşit bilerek yapılmış
u cielu is chinu İ stiddi comu adda sira
quannu İ ıassai Ti sula ciancennu
ve daha travagghiari esturu pattia
ama şimdi aynı senin gibi.
sen vogghiua çok yakın beni
hayatımdan hayat…
Gioiaaaaaaa da vita miiiiiaaaaaaaaaaa
Tuuuuuuuu si na puisiiiiiaaaaa eee…
sulu cu tìaaaaaa…
stu coriiii paci eee bulur…
puru beni düşünüyorsun.
ve tüm yaşam nui nsemı Amma ristaaaaaaaaariiiii