Натали — Люби меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Натали adlı sanatçının "Люби меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я открою дверь и колокольчик зазвенит,
Кофе мне нальёт бармен, я выпью за весну в Париже.
Самолёт влюблённый за романтикой летит,
А я одна, мне по тебе скучать никто не запретит.
Припев:
Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу.
Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу:
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».
Круассаны с шоколадом съем я без тебя,
С ветром мы споём на башне песню про весну в Париже.
Только расстояние знало как люблю тебя,
Но неужели ты не слышишь сердца моего набат.
Припев:
Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу.
Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу:
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».
Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу.
Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу:
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».
«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.
Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».
Люби меня, люби меня, как я тебя, как я тебя…
Прощай любя, но не прощайся…
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı açacağım ve çan çalacak.,
Barmen bana kahve verir, Paris'te bahar için içerim.
Romantizm için aşık bir uçak uçar,
Ve ben yalnızım, kimse seni özlemeyecek.
Nakarat:
Paris romantizm, gökyüzüne daha yakın çatılarda istiyorum.
Paris benim bahar benim göğüs ok, ben acı çığlık:
"Beni senin gibi sev ve kaderin bize mutluluğu geri getirmesine izin ver.
Beni senin gibi sev, elveda, ama elveda deme."
Çikolatalı kruvasan sensiz yerim.,
Rüzgarla kulede Paris'te bahar hakkında bir şarkı söyleyeceğiz.
Sadece mesafe seni nasıl sevdiğimi biliyordu,
Ama kalbimin nabat'ını duymuyor musun?
Nakarat:
Paris romantizm, gökyüzüne daha yakın çatılarda istiyorum.
Paris benim bahar benim göğüs ok, ben acı çığlık:
"Beni senin gibi sev ve kaderin bize mutluluğu geri getirmesine izin ver.
Beni senin gibi sev, elveda, ama elveda deme."
Paris romantizm, gökyüzüne daha yakın çatılarda istiyorum.
Paris benim bahar benim göğüs ok, ben acı çığlık:
"Beni senin gibi sev ve kaderin bize mutluluğu geri getirmesine izin ver.
Beni senin gibi sev, elveda, ama elveda deme."
"Beni senin gibi sev ve kaderin bize mutluluğu geri getirmesine izin ver.
Beni senin gibi sev, elveda, ama elveda deme."
Beni sev, beni sev, seni seviyorum, seni seviyorum…
Elveda sevmek, ama elveda deme…