Natalia Kills — Devils Don't Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia Kills adlı sanatçının "Devils Don't Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the angels call again
I threw myself a party
Chardonnay and oxy
I stopped the screams inside my head
I remember when you had me Floating high like Sid and Nancy
They say it’s not the answer but I can’t carry on
'Cause I got nowhere, no one, without you boy I’m done
And when I’m gone, remember you’re the one
And just because I fight don’t mean that I never learned how to love
You know devils don’t fly (fly, fly)
So don’t expect me not to fall
Devils don’t fly (fly, fly)
But God we almost had it all
But I got chains and you got wings,
You know that life ain’t fair sometimes
Devils don’t fly (fly, fly)
But I try.
What’s a girl to do when she’s not strong
When everyone that holds my hand
Gets cut from all the thorns
I used to put my ear against the wall
To hear the screams, to hear the fall
More reasons to escape it all
And it’s not the answer but I can’t carry on I give my best smile, my last dime
But I’m always getting wrong
It’s not 'cause I’m young or from a broken home
Maybe I just fight 'cause I don’t know where I belong
You know devils don’t fly (fly, fly)
So don’t expect me not to fall
Devils don’t fly (fly, fly)
But God we almost had it all
But I got chains and you got wings,
You know that life ain’t fair sometimes
Devils don’t fly (fly, fly)
But I try.
Angels were never meant to fall
And you were the loveliest of all
If I thought God could fix it
I’d pray for your forgiveness
But I’ve been cast down, thrown out
When I crossed to the other side
No devils don’t fly!
You know devils don’t fly (fly, fly)
So don’t expect me not to fall
Devils don’t fly (fly, fly)
But God we almost had it all
But I got chains and you got wings,
You know that life ain’t fair sometimes
Devils don’t fly (fly, fly)
But I try.
But I try.
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerin tekrar çağırdığını duydum.
Parti attım kendimi
Chardonnay ve oksi
Kafamın içindeki çığlıkları durdurdum.
Beni Sid ve Nancy gibi yüksekte Uçurduğun zamanı hatırlıyorum.
Cevap olmadığını söylüyorlar ama devam edemem.
Çünkü hiçbir yerim yok, kimse yok, sensiz oğlum, işim bitti.
Ve ben gittiğimde, unutma, sen teksin.
Ve sadece kavga ettiğim için, sevmeyi asla öğrenmediğim anlamına gelmez.
Şeytanların uçmadığını biliyorsun (uç, uç)
Bu yüzden düşmememi bekleme.
Şeytanlar uçmaz (uç, uç)
Ama Tanrım, neredeyse her şeye sahiptik
Ama benim zincirlerim ve senin kanatların var.,
Hayatın bazen adil olmadığını biliyorsun.
Şeytanlar uçmaz (uç, uç)
Ama çalışıyorum.
Güçlü olmadığında bir kız ne yapmalı
Elimi tutan herkes
Tüm dikenler kesilmiş alır
Kulağımı duvara yaslardım.
Çığlıkları duymak, düşüşü duymak
Tüm bunlardan kaçmak için daha fazla neden
Ve bu bir cevap değil, ama devam edemem, en iyi gülümsememi, son kuruşumu veriyorum
Ama hep yanlış yapıyorum
Genç olduğum için ya da kırık bir evden değil.
Belki de sadece dövüşüyorum çünkü nereye ait olduğumu bilmiyorum.
Şeytanların uçmadığını biliyorsun (uç, uç)
Bu yüzden düşmememi bekleme.
Şeytanlar uçmaz (uç, uç)
Ama Tanrım, neredeyse her şeye sahiptik
Ama benim zincirlerim ve senin kanatların var.,
Hayatın bazen adil olmadığını biliyorsun.
Şeytanlar uçmaz (uç, uç)
Ama çalışıyorum.
Melekler asla düşmemeliydi
Ve sen en sevimliydin.
Eğer Tanrı'nın bunu düzeltebileceğini düşünseydim
Bağışlanman için dua ederdim.
Ama ben atıldım, atıldım
Diğer tarafa geçtiğimde
Hiçbir şeytan uçmaz!
Şeytanların uçmadığını biliyorsun (uç, uç)
Bu yüzden düşmememi bekleme.
Şeytanlar uçmaz (uç, uç)
Ama Tanrım, neredeyse her şeye sahiptik
Ama benim zincirlerim ve senin kanatların var.,
Hayatın bazen adil olmadığını biliyorsun.
Şeytanlar uçmaz (uç, uç)
Ama çalışıyorum.
Ama çalışıyorum.