Natalia Lafourcade — Morir y Renacer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia Lafourcade adlı sanatçının "Morir y Renacer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez, robe un lucero,
En lo alto, de un monte blanco,
Se lo regale a la noche triste,
Para enriquecer, su manto y su querer,
Solo me abrase a mí.
Otra vez, robe a los lagos,
La profundidad que hay en sus aguas,
Se la regale, a tus ojitos, que no me miran,
Que no me buscan más y aun así querré
Cantara una guitarra hechicera que,
Siempre me habla de amores que,
Solo me hacen sentir más vivo.
Cantara una corriente que en el río va,
Siempre susurra y me habla de amor,
Que hace morir y renacer.
Una vez, robe tus besos,
En lo alto, de un cielo blanco,
Se lo ofrecí a tus ojitos,
Para así dejar la huella de mi amor,
Mi voz y mi soñar.
Cantará un guitarra hechicera que,
Siempre me habla de amores que,
Solo me hacen sentir más vivo.
Cantará una corriente que en el río va,
Siempre susurra y me habla de amor,
Que hace morir y renacer.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde bir tavan penceresi çalmıştım.,
Beyaz bir dağın tepesinde,
Hüzünlü geceye verdim.,
Zenginleştirmek için, onun manto ve onun iradesi,
Sadece yak beni.
Yine, gölleri soymak,
Sularındaki derinlik,
Bana bakmayan küçük gözlerine verdim.,
Artık beni aramıyorlar ve ben hala istiyorum
Sihirli bir gitar söyleyeceğim.,
Bana her zaman aşk hakkında konuşur.,
Beni daha canlı hissettiriyorlar.
Nehre giden bir dere söyle,
Her zaman fısıldıyor ve bana aşk hakkında konuşuyor,
Böylece ölüp yeniden doğarsın.
Bir kez, öpücüklerini çal,
Beyaz gökyüzünün üstünde,
Küçük gözlerine teklif ettim.,
Aşkımın izini bırakmak için,
Sesim ve hayalim.
Sihirli bir gitar söyleyecek.,
Bana her zaman aşk hakkında konuşur.,
Beni daha canlı hissettiriyorlar.
Nehre giden bir dere şarkı söyleyecek,
Her zaman fısıldıyor ve bana aşk hakkında konuşuyor,
Böylece ölüp yeniden doğarsın.