Natalia — Mind, Body & Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia adlı sanatçının "Mind, Body & Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say I’m older than my years
Some say I’m brave, I hide my fears
Some say I put on a front
So why, am I scared when I look in your eyes?
Your spell is creeping up on me
Sneaking up on me in three
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
You say: «trust me and believe»
I say: «you got tricks on your sleave»
Always calling me up tellin' tales
Ooh, leave me no times to paint my nails
Your spell is creeping up on me
I give it to the count of three, ooh
Check my mails should’ve known you would get on the phone
Check my mails should’ve known you would get on the phone
Check my mails should’ve known you would get on the phone
Hey guy, where do I begin?
(That guy just don’t give in)
He calls like 50 times
(Coming with the same old line)
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, is losing control
My mind says: «Give the boy a chance.»
My body says: «Girl, dance the dance.»
I have to listen to my soul
Which is tellin' me: «He has got to go.»
His spell was creeping up on me
Sneaking up on me in three, oohwoo
My mind, body and soul, is taking control
My mind, body and soul, is taking control
My mind, body and soul, that boy’s gotta go My mind, body and soul, is losing control
My mind, body and soul, that boy’s gotta go Come on
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıl daha yaşlandım demek
Bazıları cesur olduğumu söylüyor, korkularımı saklıyorum
Bazıları ön tarafa koyduğumu söylüyor.
Peki neden, gözlerine baktığımda korkuyor muyum?
Büyün beni korkutuyor.
Üç içinde bana gizlice
Aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
Aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
Aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
«Bana güven ve inan " diyorsun»
Sleave üzerinde numaralar var derim: «»
Her zaman beni çağırıyor, masal anlatıyor.
Ooh, tırnaklarımı boyamak için bana zaman bırakmayın
Büyün beni korkutuyor.
Üçe kadar sayacağım veriyorum, ooh
E-mail'lerimi kontrol etmeliydim telefonu alır mısın
E-mail'lerimi kontrol etmeliydim telefonu alır mısın
E-mail'lerimi kontrol etmeliydim telefonu alır mısın
Hey guy, nereden başlayayım?
(Bu adam sadece PES etmiyor)
50 kere falan arıyor.
(Aynı eski çizgi ile geliyor)
Aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
Aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
Aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
Aklım diyor ki: "çocuğa bir şans ver.»
Vücudum diyor ki: "kızım, dans et.»
Ruhumu dinlemeliyim.
Bir de bana sor " demek: «Onun gitmesi gerek.»
Büyüsü üzerimde sürünüyordu.
Üç gün içinde bana gizlice yaklaşmak, oohwoo
Zihnim, bedenim ve ruhum kontrolü ele geçiriyor
Zihnim, bedenim ve ruhum kontrolü ele geçiriyor
Aklım, bedenim ve ruhum, o çocuk gitmeli aklım, bedenim ve ruhum kontrolü kaybediyor
Aklım, bedenim ve ruhum, bu çocuk gitmeli.