Natalie Cole — A Smile Like Yours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "A Smile Like Yours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh-ooh
Thought I’d seen everything
There was to see in this world
Now I’m not so sure
I’ve really seen anything at all
I thought life, could show me no surprises
And then you came, and showed me I was wrong
1-I have seen the bluest skies
Rainbows that would make you cry
I have seen miracles that moved my soul
Days that changed my life
I have seen the brightest stars
Shine like diamonds in the dark
Seen all the wonders of the world
But I’ve never seen a smile
As beautiful as yours, ooh-ooh, yeah
Oh I thought I’d been everywhere
I’d climbed a mountain so high
Sailed the sea, crossed the sky
And still I was nowhere at all
Until that day, oh, you came to my senses
And your smile it made sense out of it all
A smile so beautiful, so beautiful
Come one time in a lifetime
A smile this beautiful
I never dreamed I’d ever see, ah, ah, ah
(rpt 1…)
A smile before as beautiful
As beautiful as yours
Şarkı sözü çevirisi
Ooh-ooh
Düşündüm her şeyi görmüş
Bu dünyada görmek için vardı
Şimdi o kadar emin değilim
Gerçekten bir şey gördüm.
Hayatın bana sürpriz göstermeyeceğini düşündüm.
Ve sonra sen geldin ve bana yanıldığımı gösterdin.
1-En mavi gökyüzünü gördüm
Seni ağlatacak gökkuşakları
Ruhumu hareket ettiren mucizeler gördüm.
Hayatımı değiştiren günler
En parlak yıldızları gördüm.
Karanlıkta elmas gibi parla
Dünyanın tüm harikalarını gördüm
Ama hiç bir gülümseme görmedim
Seninki kadar güzel, ooh-ooh, Evet
Her yere gittiğimi sanıyordum.
Bir dağ kadar yüksek bir ağacın tepesindeydim
Denize yelken açtı, gökyüzünü geçti
Ve yine de hiçbir yerde değildim
O güne kadar, oh, aklımı aldın
Ve gülümsemen her şeyden anlamlıydı.
Çok güzel bir gülümseme, çok güzel
Bir ömür boyu bir kez gel
Bu güzel bir gülümseme
Göreceğimi hiç hayal etmemiştim, ah, ah, ah
(rpt 1…)
Daha önce güzel bir gülümseme
Seninki kadar güzel