Natalie Cole — As A Matter Of Fact şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "As A Matter Of Fact" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blow Daddy, aww, yeah
Here we are, standing at the hard line
We made it last this long
The two of us, together since the first time
And I believe our love is still strong
Seems love has a funny way
Well, it can come or go or it can choose to stay
But love says what it has to say
Matter of fact (ooh, as a matter of fact)
I love you (oh, as a matter of fact)
And I love that you love me back
As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)
Some said we wouldn’t make it this far
But they don’t talk no more (no more)
The love we share is precious as a big star
And what we have’s what others hope for
Seems love has a funny way
Well, it can come or go or it can choose to stay
But love says what it has to say
Matter of fact (ooh, as a matter of fact)
I need you (oh, as a matter of fact)
And I’m glad that you need me back
As a matter of fact (ooh, as a matter, a matter)
Mm, matter of fact, yeah (ooh as a matter of fact)
I want you (yeah, as a matter of fact)
And I can’t tell you more than that
As a matter of fact, (ooh, as a matter) yeah (matter)
Aww, blow, Daddy
Musical Interlude
Yeah, yeah, yeah
Seems love has a funny way
Well, it can come and go or it can choose to stay
But love says what it has to say
(Repeat chorus)
Matter of fact (ooh, as a matter of fact)
I love you (oh, as a matter of fact)
yeah and I love that you love me back
As a matter of fact (ooh, as a matter of fact)
Ooh, ooh, baby
Matter of fact (ooh, as a matter of fact)
I need you (yeah, as a matter of fact)
And I’m glad that you need me right back
As a matter of fact
(Ooh, as a matter) yeah (a matter)
Şarkı sözü çevirisi
Darbe Baba, aww, Evet
İşte buradayız, sert çizgide duruyoruz
En son bu kadar uzun yaptık
İkimiz, ilk seferden beri birlikteyiz.
Ve aşkımızın hala güçlü olduğuna inanıyorum
Aşkın komik bir yolu var gibi görünüyor
Gelebilir ya da gidebilir ya da kalmayı seçebilir
Ama aşk söyleyeceklerini söylüyor.
Aslında (ooh, aslında)
Seni seviyorum (oh, aslında)
Bana aşık olmanı seviyorum
Aslında (ooh, bir mesele olarak, bir mesele)
Bazıları buraya kadar gelemeyeceğimizi söyledi.
Ama artık konuşmuyorlar (daha fazla değil)
Paylaştığımız aşk büyük bir yıldız kadar değerlidir
Ve sahip olduğumuz şey, başkalarının umduğu şeydir
Aşkın komik bir yolu var gibi görünüyor
Gelebilir ya da gidebilir ya da kalmayı seçebilir
Ama aşk söyleyeceklerini söylüyor.
Aslında (ooh, aslında)
Sana ihtiyacım var (oh, aslında)
Ve bana geri ihtiyacın olduğuna sevindim.
Aslında (ooh, bir mesele olarak, bir mesele)
Mm, aslında, Evet (ooh aslında)
Seni istiyorum (Evet, aslında)
Ve sana bundan daha fazlasını söyleyemem
Aslında, (ooh, bir mesele olarak) evet (madde)
Üfle, Baba.
Müzikal İnterlude
Evet, Evet, Evet
Aşkın komik bir yolu var gibi görünüyor
Gelip gidebilir ya da kalmayı seçebilir.
Ama aşk söyleyeceklerini söylüyor.
(Koroyu Tekrarla)
Aslında (ooh, aslında)
Seni seviyorum (oh, aslında)
evet ve beni sevmeni seviyorum.
Aslında (ooh, aslında)
Ooh, ooh, bebeğim
Aslında (ooh, aslında)
Sana ihtiyacım var (Evet, aslında)
Ve bana geri ihtiyacın olduğuna sevindim.
Nitekim
(Ooh, bir mesele olarak) evet (bir mesele)