Natalie Cole — Be Thankful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "Be Thankful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may be in a big city or drivin down a country lane, yeah
Workin two jobs to make a livin
And all you do is complain, well
You should be thankful of what you got
Yes, you should be thankful of all you got
Wakin up in the mornin seein the sun rise (well, well)
Is enough to say I thank you, Lord
Rollin over seein my baby’s eyes, uh Is enough to say I thank you, Lord
I just wanna say thank you (thank you)
Thank you (thank you) thank you, thank you, Lord
(Thank you) thank you (thank you) thank you
(Thank you) thank you, Lord---
Be thankful of what you got (you know you should)
Be thankful of all you got
You may live in the valley, you may live on the highest hill
Some people say you don’t do nothin but take the doctor’s pills
You may be in a nursery, in a classroom
Drivin your big fine car, hup!
Airplanes, uh, take you uh far
Layin out in the sun, uh Or just workin on the run
HOo, you should be thankful
Of what you got, I know you should
Be thankful, oh, yeah, of all you got
(Well, well) yeah----, ooh, oh
(Be thankful) we need to be thankful
(Of what you got) of everything we got
(Be thankful) we need to be more thankful
(Of all you got) of everything you got
(Be thankful) Thank you, thank you, thank you
(Of all you got) Thank you for all I got
(Be thankful) Thank you…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir şehirde olabilir ya da bir ülke şeridinde sürebilirsin, Evet
Yaşamak için iki işte çalışmak
Ve tek yaptığın şikayet etmek.
Sahip olduklarına şükretmelisin.
Evet, hepsi bana teşekkür etmen gerek var mı
Sabah uyanmak güneşin doğuşunu görmek (iyi, iyi)
Sana teşekkür etmek için yeterli, Tanrım
Akın görmek bebeğimin gözleri teşekkür ederim, ama söylemek yeterli, Lord
Sadece teşekkür etmek istiyorum (teşekkür ederim)
(Teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler efendim
(Teşekkür ederim) teşekkür ederim (teşekkür ederim) teşekkür ederim
(Teşekkür ederim) teşekkür ederim, Tanrım---
(Biliyor musun ne var şükretmek gerekir )
Sahip olduğun her şeye şükret
Vadide yaşayabilirsin, en yüksek tepede yaşayabilirsin
Bazı insanlar doktor haplarını almaktan başka bir şey yapmadığını söylüyor.
Bir kreşte, bir sınıfta olabilirsiniz
Büyük güzel arabanı kullan, hup!
Uçaklar, uh, uh, sen uzakta alacak
Güneşte uzanmak, uh ya da sadece koşarken çalışmak
Hoo, minnettar olmalısın.
Sahip olduğun şeyden, bunu yapman gerektiğini biliyorum.
Şükret, oh, evet, sahip olduğun her şeye
(İyi, iyi) Evet - - - -, ooh, oh
(Şükretmek) şükretmek lazım
Sahip olduğumuz her şeyden
(Müteşekkir olmak) biz daha müteşekkir olmak gerekir
(Tüm her şey var) var
(Şükretmek) teşekkürler, Teşekkürler, teşekkürler
(Tüm hepsi için Teşekkürler var mı) var
(Müteşekkir olun) teşekkür ederim…