Natalie Cole — Don't Look Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "Don't Look Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday the population is growing and to find some peace of mind is something
rare
Don’t you get discouraged keep on going and don’t you mind the way that the
people turn and stare
Now how long can you keep on feeling guilty and tell me why should you feel bad
about feeling good
Don’t you know that the world is cold and filthy, aw yes it is, but if you’re a special child
They know sometimes you’ll be misunderstood, (you can never look back)
Yesterday is dead and gone, (don't you look back) your tomorrow is here today
Keep on fighting, a quitter never wins, hold your breath stick out your chin
Count to ten start again, everybody wants to be somebody
But they can’t seem to see the forest for the trees, we just can’t let our past
Hold back our future, oh, no, no, when its all over but the shouting
Nothing is left but memories, looks like you could use a little bit of happiness
Now I know that its really hard to find, but you owe it to yourself to have the
very best
And only a fool will try to catch up to what he has left behind,
(you can never look back)
No, no, 'cause yesterday is dead and gone, (don't you look back) your tomorrow
is here today
And when you’re crying, you need someone to hold on to It’s not the end of the world my friend, tip your hat, start again
And keep a positive direction, oh, keep your vision straight ahead
You can’t lose with the stuff you use, we’ve come too far just to turn around,
oh, oh,
Don’t you look back, yesterday is dead and gone (don't you look back)
Your tomorrow is on the way and if you’re fighting, people, a quitter never wins
Hold your breath stick out your chin, count to ten, start again,
don’t you look back
No, no, uh, oh, (don't look back) no 'cause we’ve come much too far
Just to turn around, uh, oh, oh, (repeat don’t you look back) don’t you look
back now
Yesterday is dead and gone, don’t you look back, your tomorrow is here today
And when you’re crying, 'cause all your friends have forsaken you
Its not the end of the world my friend, just tip your hat start again
Keep on steppin' yaul, don’t look back, don’t turn your head around
Get up, get out on the good foot, keep on fightin,' yeah, hold your breath
Stick out your chin, count to ten and start again don’t try it You got to keep on movin' yaul, get, get, get up on the good foot
Şarkı sözü çevirisi
Her gün nüfus büyüyor ve biraz huzur bulmak için bir şey var
nadir
Umutsuzluğa kapılmayın, devam edin ve yolunuzu umursamayın.
insanlar dönüyor ve bakıyor
Şimdi uzun suçluluk duygusu üzerinde tutmak ve nedenini söyler misin nasıl kötü hissetmelisin
iyi hissetmek hakkında
Dünyanın soğuk ve kirli olduğunu bilmiyor musun, Evet, öyle, ama eğer özel bir çocuksan
Bazen yanlış anlaşılacağınızı biliyorlar (asla geriye bakamazsınız)
Dün öldü ve gitti, (geriye bakma) yarınınız bugün burada
Savaşmaya devam et, PES eden asla kazanamaz, nefesini tut, çeneni dışarı çıkar
Ona kadar say, tekrar başla, herkes biri olmak istiyor
Ama ağaçlar için ormanı göremiyorlar, sadece geçmişimize izin veremeyiz
Geleceğimizi geri tut, oh, hayır, hayır, her şey bittiğinde, ama bağırmak
Anılardan başka bir şey kalmadı, biraz mutluluğa ihtiyacın var gibi görünüyor
Şimdi bu onun için gerçekten zor, ama buna alışsan çok tanıdığım var
çok iyi
Ve sadece bir aptal geride bıraktığı şeyi yakalamaya çalışacaktır,
(asla geriye bakamazsın)
Hayır, hayır, çünkü dün öldü ve gitti, (arkana bakma) yarın
bugün burada mı
Ve ağlarken, ona tutunacak birine ihtiyacın var, bu dünyanın sonu değil, arkadaşım, şapkanı eğ, baştan başla
Ve olumlu bir yön tutun, oh, vizyonunuzu düz tutun
Kullandığın şeylerle kaybedemezsin, sadece geri dönmek için çok ileri geldik,
oh, oh,
Geriye bakma, dün öldü ve gitti (geriye bakma)
Yarınınız yolda ve eğer savaşıyorsanız, insanlar, bir PES eden asla kazanmaz
Nefesini tut, çeneni dışarı çıkar, ona kadar say, tekrar başla,
arkana bakma
Hayır, hayır, ah, oh, (arkana bakma) hayır, çünkü çok uzaklara geldik.
Sadece arkanı dön, ah, oh, oh, (tekrar ediyorum, arkana bakma) bakma
şimdi geri dön
Dün öldü ve gitti, geriye bakma, yarınınız bugün burada
Ve ağlarken, çünkü tüm arkadaşların seni terk etti
Dünyanın arkadaşımın sonunu değil, sadece ipucu şapkanı yeniden başlatın
Basmaya devam et yaul, arkana bakma, kafanı çevirme
Ayağa kalk, iyi ayağa kalk, savaşmaya devam et, Evet, nefesini tut
Çenenizi uzatın, ona kadar sayın ve tekrar başlayın, bunu yapmaya çalışmayın, hareket etmeye devam etmelisiniz yaul, get, get, get up on the good foot