Natalie Cole — Nothin' But A Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "Nothin' But A Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By B. Amesbury
So what do you think
Maybe he’ll buy you a drink
And run his fingers through your hair
Apologize for having to stare
But he’s never seen such a face
What’s it doing in such a place
Says he knows a little spot
That he thinks you’ll like a lot
So he takes you in his car
Background repeats (Hoo, hoo, hoo)
Says it isn’t far
And you end up at his home
Ah, but you knew that’s where you were going
And he turns his stereo on Makes you feel like you belong
And you end up in his bed
You’re great was all he said
Oh, you’re nothin' but a fool
If you think that he loves you
Oh, you’re nothin' but a fool
If you think that he cares
You’re nothin' but a fool
If you think that he wants you
Oh, you’re nothin' but a fool
If you think he cares
Yeah, yeah
So he lights a cigarette
Background repeats: (hoo, hoo, hoo)
Turns on the tv set
And you just want to be held for a while
He don’t even wanna smile
So you try to tell a joke
He just lights another smoke
It’s getting colder in that bed
You’re great was all he said
Background repeats chorus
Oh, you’re nothin' but a fool
You silly fool
If you think that he loves you
Ah, you’re nothin' but great big fool
If you think he cares
You’re nothin' but a fool, yes you
If you think that he wants you
Oh, you’re nothin' but a fool
If you think he cares
Musical Interlude
Just a silly fool, ha Never thought it would happen to you
Oh, ho, ho, ho Background repeats (Hoo, hoo, hoo)
Now you’d really love stay
But he says he’s got a busy day
And he’ll call you tomorrow night
You make sure he’s got your number right
He gives you money for a cab ride home
Suddenly you’re all alone
Waiting for his call
And you’re staring at the wall
Ah, you’re nothin' but a fool
Background repeats chorus
If you think that he loves you
Ah, you’re nothin' but a fool
Silly fool, ha You never thought it would happen to you
(You're nothin' but a fool)
If you think that he wants you
Oh you’re nothin' but a fool
If you think that he cares
You’re nothin' but a fool
If you think that he loves you
Oh, you’re nothin' but a fool
If you think he cares
You’re nothin' but a fool…
Şarkı sözü çevirisi
B. Amesbury Tarafından
Peki siz ne düşünüyorsunuz
Belki sana bir içki ısmarlar.
Ve parmaklarını saçlarının arasından geçir
Sahip bakarsan özür dile
Ama hiç böyle bir yüz görmedi
Böyle bir yerde ne yapıyor
Küçük bir yer bildiğini söylüyor.
Sanıyor ki çok seveceksin
Bu yüzden seni arabasına bindiriyor.
Arka plan tekrarlar (Hoo, hoo, hoo)
Pek uzak sayılmaz diyor
Ve sonunda onun evinde olacaksın.
Ama oraya gittiğini biliyordun.
Ve stereo onun gibi hissettiriyor ait döner
Ve sen onun yatağına düştün.
Tek söylediği harikaydı.
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Eğer seni sevdiğini düşünüyorsan
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Eğer umurunda olduğunu düşünüyorsan
Bir hiçsin ama aptal
Eğer seni istediğini düşünüyorsan
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Eğer umurunda olduğunu düşünüyorsan
Evet, Evet
Bu yüzden bir sigara yakıyor
Arka plan tekrarlar: (hoo, hoo, hoo)
Tv setini açar
Ve sen sadece bir süre tutulmak istiyorsun
I don't wanna gülümseme bile yok
Bu yüzden bir şaka anlatmaya çalışın
Sadece başka bir duman yakıyor
O yatakta daha da soğuyor.
Tek söylediği harikaydı.
Arka plan koro tekrarlar
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Seni aptal aptal.
Eğer seni sevdiğini düşünüyorsan
Ah, sen büyük bir aptaldan başka bir şey değilsin.
Eğer umurunda olduğunu düşünüyorsan
Sen bir aptaldan başka bir şey değilsin, Evet sen
Eğer seni istediğini düşünüyorsan
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Eğer umurunda olduğunu düşünüyorsan
Müzikal İnterlude
Sadece aptal bir aptal, ha sana olacağını hiç düşünmemiştim
Oh, ho, ho, ho arka plan tekrarlar (Hoo, hoo, hoo)
Şimdi gerçekten kalmak istiyorum
Ama yoğun bir gün geçirdiğini söylüyor.
Yarın gece seni arayacak.
Numaranı doğru aldığından emin ol.
Taksi yolculuğu için sana para veriyor.
Aniden yapayalnızsın.
Onun aramasını beklemek
Ve sen duvara bakıyorsun
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Arka plan koro tekrarlar
Eğer seni sevdiğini düşünüyorsan
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Aptal aptal, ha, bunun sana olacağını hiç düşünmedin.
(Sen bir aptaldan başka bir şey değilsin)
Eğer seni istediğini düşünüyorsan
Ah bir hiçsin ama aptal
Eğer umurunda olduğunu düşünüyorsan
Bir hiçsin ama aptal
Eğer seni sevdiğini düşünüyorsan
Ah, sen aptaldan başka bir şey değilsin.
Eğer umurunda olduğunu düşünüyorsan
Bir hiçsin ama aptal…