Natalie Cole — Split Decision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "Split Decision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Oh, yeah
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo
Mm, hmm
Who’s gonna take the blame tomorrow
If we break up tonight
If we break up Who’s gonna stop this stupid war
That nobody’s gonna win
The jury’s still out on us Split decision, split in two
By the things that came between us So unimportant now
All of those fights
Why do we always hurt the ones
We care the most about
The jury’s still out on us Split decision, split in two
By the things that happened
And the dreams that came apart
Do you still want me in your life
I need to know so tell me Can we still make it in this life
Or is it too late for us How long is time about to wait
Oh, oh, oh, oh -Musical Interlude-
Hoo--
Who’s gonna say they’re sorry first
And put this hurt away
The jury’s still out on us Split decision
Split in It’s not so easy putting back the pieces
Of a broken heart
Getting back where we started
Oh, no, oh, no It’s not so easy picking up the pieces
Of a broken heart
And get it back (get it back)
Get it back (where we started) where we started
Oh, oh, oh, no but if we hold on
(But if we hold on) we (we can try to make it)
Can try to make it
(Maybe mend this heart) and get it back
(Get it back where we started) where we started
Oh, oh, oh (it's not so easy) it’s not so easy
picking up (picking up the pieces) the iddy bitty pieces
(Of a broken heart)
Get it back (get it back where we started)
Get it back where we started
But if we hold on (if we hold on)
We’re (we can try to make it) gonna make it
(Maybe mend this heart)
Get it back where we started…
Şarkı sözü çevirisi
Doo, doo, doo, doo, doo, doo
Oh, evet
Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo
Mm, hmm
Kim yarın suçu
Eğer bu gece ayrılırsak
Ayrılırsak bu aptal Savaşı kim durduracak?
Kimse o kazanacak
Jüri hala Kararımızı paylaşmıyor, ikiye ayrılıyoruz.
Aramızda Çok önemsiz geldi artık şeyler
Tüm bu kavgalar
Neden her zaman olanları incitiyoruz
En çok önemsiyoruz
Jüri hala Kararımızı paylaşmıyor, ikiye ayrılıyoruz.
Şeyler oldu
Ve ayrı gelen rüyalar
Beni hala hayatında istiyor musun
Bunu bilmeliyim, bu yüzden söyle bana, bu hayatta hala yapabilir miyiz
Ya da bizim için çok geç, ne kadar beklemek üzereyiz
Oh, oh, oh, oh-müzikal Ara-
Hoo--
Kim ilk üzgün olduklarını söylüyorlar
Ve bu acıyı bir kenara bırak
Jüri hala bizim bölünmüş kararımız dışında.
Parçalara ayırmak o kadar kolay değil
Kırık bir kalbin
Başladığımız yere geri dönmek
Oh, hayır, oh, hayır parçaları toplamak o kadar kolay değil
Kırık bir kalbin
Ve Geri Al (Geri Al)
Geri Al (başladığımız yer) başladığımız yer
Oh, oh, oh, hayır ama eğer dayanırsak
(Ama eğer devam edersek) biz (bunu yapmaya çalışabiliriz)
Bunu yapmak için deneyebilirsiniz
(Belki bu kalbi tamir et) ve Geri Al
(Başladığımız yere geri getir) başladığımız yere
Oh, oh, oh (o kadar kolay değil) o kadar kolay değil
toplama (parçaları toplama) iddy bitty parçaları
(Kırık bir kalbin)
Geri Al (başladığımız yere geri al)
Başladığımız yere geri getir.
Ama eğer tutunursak (eğer tutunursak)
Biz (bunu yapmaya çalışabiliriz) bunu yapacağız
(Belki bu kalbi tamir et)
Başladığımız yere geri getir.…