Natalie Cole — The Rest of the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "The Rest of the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By R. Goodrum / G. Ballard
Ooh, ooh, ooh
Oh, yeah
Baby, what’s your hurry
Where are you going so fast
You can keep your motor runnin'
But don’t run out of gas
Getting there is half the fun
Cause you’ve got the rest of the night to hold me And the best of my love’s yet to come (yet to come)
For the rest of my life I’m gonna love you
So take a little longer, my love can only get stronger
(Stronger, stronger)
If we’re gonna climb a mountain
We gotta take our sweet time
When you’re traveling down love’s highway
Don’t you know speeding is a crime
Listen, getting there is half the fun
Cause you’ve got the rest of the night to hold me And the best of my love’s yet to come (yet to come)
For the rest of my life I’m gonna love you
So take a little longer
My love can only get stronger (stronger, stronger)
Oh, my Baby, we gotta slow down (ooh)
Take your time, ease your mind (oh, Baby, mmm)
Stronger, rest of my life, I’m gonna love you
So just take a little longer, and our love is gonna get stronger
(Cause you’ve got the rest of the night) oh---, yeah
(And the best of my love) yet to come (yet to come)
Oh, baby, for (rest of my life) I’m gonna love you
I want you to take your time
Love me baby, love me baby, love me, love me (rest of my life)
Slow down baby, I ain’t going no where (best of my love)
So why don’t we just take our sweet time (rest of my life)
Don’t rush me, you’re gonna crush me, let the feeling come
Oh, remember that song about a slow hand (rest of the night)
Now she had the right idea (oh--)
So, Baby, what’s the hurry, (best of my love)
we’ve got forever
If we don’t use it up too fast (oh, ah--)
Take it slow, calm down, smell the roses
We’ll get there, don’t you worry
(Rest of the night, to hold me) (best of my love, yet to come…)
Şarkı sözü çevirisi
R. Goodrum / G. Ballard Tarafından
Ooh, ooh, ooh
Oh, evet
Bebeğim, acelen ne?
Bu kadar hızlı nereye gidiyorsun
Motor açık tutun
Ama gaz bitmiyor
Oraya gitmek eğlencenin yarısı
Çünkü gecenin geri kalanında bana sarılacaksın ve aşkımın en iyisi henüz gelmedi (henüz gelmedi)
Hayatımın geri kalanında seni seveceğim.
Bu yüzden biraz daha uzun sürün, aşkım sadece daha güçlü olabilir
(Daha güçlü, daha güçlü)
Eğer bir dağa tırmanacaksak
Güzel zamanımızı almalıyız.
Aşkın otoyolunda seyahat ederken
Hızın bir suç olduğunu bilmiyor musun
Dinle, oraya gitmek eğlencenin yarısı.
Çünkü gecenin geri kalanında bana sarılacaksın ve aşkımın en iyisi henüz gelmedi (henüz gelmedi)
Hayatımın geri kalanında seni seveceğim.
Yani biraz daha uzun sürebilir
Aşkım sadece daha güçlü olabilir (daha güçlü, daha güçlü)
Oh, bebeğim, yavaşlamalıyız (ooh)
Zaman ayırın, zihninizi rahatlatın (Oh, bebeğim, mmm)
Daha güçlü, hayatımın geri kalanında, seni seveceğim
Bu yüzden biraz daha zaman ayırın ve aşkımız daha da güçlenecek
(Çünkü gecenin geri kalanı var) oh - - -, evet
(Ve sevgimin en iyisi) henüz gelmedi (henüz gelmedi)
Oh, bebeğim, (hayatımın geri kalanında) seni seveceğim
Acele etmemeni istiyorum.
Beni sev bebeğim, beni sev bebeğim, beni sev, beni sev (hayatımın geri kalanı)
Yavaşla bebeğim, hiçbir yere gitmiyorum (sevgimin en iyisi)
Öyleyse neden tatlı zamanımızı almıyoruz (hayatımın geri kalanı)
Beni acele etme, beni ezeceksin, duygu gelsin
Oh, yavaş bir el hakkındaki şarkıyı hatırla (gecenin geri kalanı)
Şimdi doğru fikri vardı (oh--)
Aşk benim aşkım, Bebeğim, ne acelen var, (en iyi )
sonsuza kadar var
Eğer çok hızlı kullanmazsak (oh, ah--)
Yavaş ol, sakin ol, gülleri kokla
Oraya varacağız, merak etme.
Aşkım bu gece (istirahat, beni tutmak için) (en iyi, daha gelmedi …)