Natalie Imbruglia — That Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Imbruglia adlı sanatçının "That Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, that day, that day
What a mess, what a marvel
I walked into that cloud again
And I lost myself and I’m sad, sad, sad
Small, alone, scared, craving purity
A fragile mind and a gentle spirit
That day, that day
What a marvelous mess
Well this is all that I can do, I’m done to be me
Sad, scared, small, alone, beautiful
It’s supposed to be like this I accept everything
It’s supposed to be like this
That day, that day
I lay down beside myself
In this feeling of pain, sadness
Scared, small, climbing, crawling towards the light
And it’s all that I see and I’m tired and I’m right
And I’m wrong and it’s beautiful
Well, that day, that day
What a mess, what a marvel
We’re all the same but no one thinks so And it’s okay and I’m small and I’m divine
And it’s beautiful and it’s coming and it’s already here
And it’s absolutely perfect
Well, that day, that day
When everything was a mess
And everything was in place and it’s too much, hurt
Sad, small, scared, alone and everyone’s a cynic
And it’s hard and it’s sweet
But it’s supposed to be like this
Well, that day, that day
When I sat in the sun and I thought and I cried
'Cause I’m sad, scared, small
Alone, strong and I’m nothing and I’m true
Only a brave man can break through
And it’s all okay, yeah, it’s okay
Well, that day, that day
I lay down beside myself
In this feeling of pain, sadness
Scared, small, climbing, crawling
Towards the light and it’s all I see and
I’m tired and I’m right and I’m wrong and it’s beautiful
Well, that day, that day
What a mess, what a marvel mess
We’re all the same but no one thinks so And it’s okay and I’m small and I’m divine
And it’s beautiful and it’s coming and it’s already here
And it’s absolutely perfect
Oh, oh, oh Oh, oh, oh That day, that day
That day, that day
Well, that day, that day
When I lay down beside myself
In this feeling of pain, sadness
Scared, small, climbing, crawling
Towards the light and it’s all I see and
I’m tired and I’m right and I’m wrong and it’s beautiful
Well, that day, that day
What a mess, what a marvel mess
We’re all the same but no one thinks so And it’s okay and I’m small and I’m divine
And it’s beautiful and it’s coming and it’s already here
And it’s absolutely perfect
That day, that day
That day, that day
That day, that day
That day, that day
So sweet, can you feel it?
Are you hearing? Are you with me?
I can feel it and it’s beautiful
That day, that day
That day, absolutely perfect
Şarkı sözü çevirisi
O gün, o gün.
Ne bir karmaşa, ne bir mucize
O bulutun içine tekrar girdim
Ve kendimi kaybettim ve üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm
Küçük, yalnız, korkmuş, özlem saflık
Kırılgan bir zihin ve nazik bir ruh
O gün, o gün
Ne muhteşem bir karmaşa
Tek yapabildiğim bu, kendim olmak için bittim
Üzgün, korkmuş, küçük, yalnız, güzel
Olması gereken bu gibi her şeyi kabul ediyorum
Böyle olmalı
O gün, o gün
Kendime uzanıyorum.
Bu acı hissi, üzüntü
Korkmuş, küçük, tırmanıyor, ışığa doğru sürünüyor
Ve gördüğüm tek şey bu ve yorgunum ve haklıyım
Ve yanılıyorum ve bu çok güzel
O gün, o gün.
Ne bir karmaşa, ne bir mucize
Hepimiz aynıyız ama kimse öyle düşünmüyor ve sorun değil ve ben küçüğüm ve ben ilahiyim
Ve çok güzel ve geliyor ve zaten burada
Ve kesinlikle mükemmel
O gün, o gün.
Her şey bir karmaşa olduğunda
Ve her şey yerindeydi ve çok fazla, acıttı
Üzgün, küçük, korkmuş, yalnız ve herkes alaycı
Ve bu zor ve tatlı
Ama böyle olması gerekiyordu
O gün, o gün.
Güneşte oturduğumda düşündüm ve ağladım.
Çünkü üzgün, korkmuş, küçüğüm.
Yalnız, güçlü ve ben hiçbir şeyim ve ben gerçeğim
Sadece cesur bir adam kırılabilir
Herkes Tamam, Evet, sorun değil
O gün, o gün.
Kendime uzanıyorum.
Bu acı hissi, üzüntü
Korkmuş, küçük, tırmanıyor, sürünüyor
Işığa doğru ve gördüğüm tek şey bu.
Yorgunum ve haklıyım ve yanılıyorum ve bu çok güzel
O gün, o gün.
Ne karmaşa, ne harika bir karmaşa
Hepimiz aynıyız ama kimse öyle düşünmüyor ve sorun değil ve ben küçüğüm ve ben ilahiyim
Ve çok güzel ve geliyor ve zaten burada
Ve kesinlikle mükemmel
Oh, oh, oh, oh, oh o gün, o gün
O gün, o gün
O gün, o gün.
# Yanımda uzandığımda #
Bu acı hissi, üzüntü
Korkmuş, küçük, tırmanıyor, sürünüyor
Işığa doğru ve gördüğüm tek şey bu.
Yorgunum ve haklıyım ve yanılıyorum ve bu çok güzel
O gün, o gün.
Ne karmaşa, ne harika bir karmaşa
Hepimiz aynıyız ama kimse öyle düşünmüyor ve sorun değil ve ben küçüğüm ve ben ilahiyim
Ve çok güzel ve geliyor ve zaten burada
Ve kesinlikle mükemmel
O gün, o gün
O gün, o gün
O gün, o gün
O gün, o gün
Çok tatlı, hissedebiliyor musun?
Duyuyor musun? Benimle misin?
Hissedebiliyorum ve çok güzel.
O gün, o gün
O gün, kesinlikle mükemmel