Natalie Merchant — The Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Merchant adlı sanatçının "The Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s it like there outside
With the living with the living
Here I’ve found a place I can hide
From the living from the living
Because I don’t care to stay with the living
Oh the bottle has been to me My closest friend my worst enemy
For a flavor I walked a fine life
Squandered it all and wasted my time
And I don’t stand a chance among the living
For the lovers I’ve gambled and lost
Count my mistakes whatever the cost
I’ll go off, I’ll make myself scarce
Oh, come tomorrow
You won’t find me here
Because I don’t care to stay with the living
I don’t think I’ll remain with the living
And I don’t care to stay with the living
No, I don’t care to stay
Şarkı sözü çevirisi
Ne gibi dışarıda değil
Yaşayanlarla yaşayanlarla
Burada saklanabileceğim bir yer buldum.
Yaşayanlardan yaşayanlardan
Çünkü yaşayanlarla kalmak istemiyorum.
Oh, bu şişe benim için en yakın arkadaşım, en büyük düşmanımdı.
Bir lezzet için güzel bir hayat yürüdüm
Hepsini boşa harcadım ve zamanımı boşa harcadım
Ve yaşayanlar arasında hiç şansım yok
Aşıklar için kumar oynadım ve kaybettim
Ne pahasına olursa olsun hatalarımı say
Ben gidiyorum, kendimi kıt yapacağım
Oh, yarın gel
Beni burada bulamazsın.
Çünkü yaşayanlarla kalmak istemiyorum.
Yaşayanlarla kalacağımı sanmıyorum.
Ve yaşayanlarla kalmak umurumda değil
Hayır, kalmak istemiyorum.