Наталия Бучинская — Материнська любов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наталия Бучинская adlı sanatçının "Материнська любов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Від порога дитинства у далекі світи
Пролітають птахами дні за днями, роки.
Та куди б не занесли мене долі дороги —
Скрізь мене зогрівала твоя — вірна любов.
Вона вчила любити, найдорожче у світі -
Рідну матінку-землю, вона вчила любить.
Твоя любов дає мені наснагу.
Твоя любов веде в незнаний світ.
Так буть вовік, Благословенна Мамо!
Твоя любов вчить як у світі жить!
І куди б не занесли мене долі дороги —
До батьківської хати вічно кличуть мене
Твої стомлені руки — такі ніжні, ласкаві;
Твоя вірна, безмежна — Материнська Любов.
Твоя любов дає мені наснагу.
Твоя любов веде в незнаний світ.
Так буть вовік, Благословенна Мамо!
Твоя любов навчила нас любить.
Навчила нас любить!
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluk eşiğinden uzak dünyalara
Kuşlar gün geçtikçe uçarlar, yıllar.
Yolun kaderi beni nereye götürürse götürsün —
Her yerde senin sadık aşkın beni ısıttı.
Sevmeyi öğretti, dünyadaki en değerli şey -
Yerli anne-dünya, o seviyor öğretti.
Aşkın bana ilham veriyor.
Aşkın bilinmeyen bir dünyaya yol açar.
Sonsuza dek böyle olacak, Mübarek anne!
Aşkın dünyada nasıl yaşayacağını öğretiyor!
Ve yolun kaderi beni nereye götürürse götürsün —
Ebeveynlerin evi hep beni çağırıyor.
Yorgun ellerin çok nazik, sevecen;
Senin sadık, sınırsız anne sevgin.
Aşkın bana ilham veriyor.
Aşkın bilinmeyen bir dünyaya yol açar.
Sonsuza dek böyle olacak, Mübarek anne!
Aşkın bize sevmeyi öğretti.
Bize öğretti seviyor!