Наталья Могилевская — Немножечко тепла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наталья Могилевская adlı sanatçının "Немножечко тепла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она верит ветрам и цвету воды,
Она знает меру обид и вражды,
Она знает цену молчаний, обманов и тяжких провин.
Она не хочет каждый вечер оставаться одна,
Она устала встречать рассветы возле окна,
Она не может жить на полушагах и в полулюбви.
Ей надо немножечко тепла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ей надо немного нежных глаз и доброты!
И новый рассвет ворвется в ночь,
И только ты в силах ей помочь.
Ей надо немножечко любви!
И ты!
И вышивала на пяльцах, писала стихи,
И сосчитала по пальцам свои грехи,
И расплетала по нитям мудреный узор девичьей судьбы.
Она бродила часами и искала глаза,
Такие чтобы сами могли рассказать
О том, что ничего не нужно ей для того, чтобы полюбить.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgarlara ve suyun rengine inanıyor,
Kızgınlık ve düşmanlık ölçüsünü bilir,
Sessizliklerin, aldatmaların ve ağır provaların fiyatını biliyor.
Her gece yalnız kalmak istemiyor.,
Pencerenin yakınındaki şafaklarla tanışmaktan bıktı,
Yarım adımda ve yarı sevgide yaşayamaz.
Biraz ısınmaya ihtiyacı var!
La-la-la-la-la-la-la-la!
Biraz hassas gözlere ve nezakete ihtiyacı var!
Ve yeni bir şafak geceye girecek,
Ve sadece senin güç ona yardım.
Biraz sevgiye ihtiyacı var!
Ve sen!
Ve kasnaklar üzerinde işlemeli, şiir yazdı,
Ve günahlarını parmaklarından saydı,
Ve kızlık kaderinin karmaşık bir desenini iplikçiklere fırlattı.
Saatlerce dolaştı ve gözlerini aradı,
Bu tür için kendilerini anlatmak
Sevmesi için hiçbir şeye ihtiyacı olmadığını.