Наталка Карпа — Різдвяна ніч şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наталка Карпа adlı sanatçının "Різдвяна ніч" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Білий, білий снігопад розбудив зимовий сад,
А різдвяна заметіль постелила нам постіль.
А різдвяний тихий вечір ляже щастям нам на плечі,
За вікном лепоче сніг, ніжно стелиться до ніг.
Приспiв:
Така різдвяна тиха ніч, приходить в кожен, кожен дім.
Колядники і спалах свіч, приносить щастя нам усім.
Тремтять напевно небеса і падає зірковий дощ.
Повір у справжні чудеса, цю ніч нічим не потривож.
Подихом зігрію нас, без причин і без образ.
Оживають почуття, ми смакуємо життя.
А старий скрипаль нам грає, ту мелодію, що знає -
І лепоче тихо сніг, стелиться тобі до ніг.
Приспiв:
Така різдвяна тиха ніч, приходить в кожен, кожен дім.
Колядники і спалах свіч, приносить щастя нам усім.
Тремтять напевно небеса і падає зірковий дощ.
Повір у справжні чудеса, цю ніч нічим не потривож.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz, Beyaz kar yağışı kış bahçesi uyandı,
Noel kar fırtınası bize yatak yaptı.
Ve Noel sessiz akşam omuzlarımızda mutluluk düşecek,
Pencerenin dışında kar yağıyor, yavaşça bacaklara yayılıyor.
Nakarat:
Böyle bir Noel sessiz gece, her eve gelir.
Noel şarkıları ve flaş swich, hepimize mutluluk getirir.
Gökler kesinlikle titriyor ve yıldız yağmuru düşüyor.
Gerçek mucizelere inan, bu gece hiçbir şey rahatsız etmez.
Nefesimle, sebepsiz yere ve alınmadan bizi ısıtacağım.
Duygular canlanır, hayatın tadını çıkarırız.
Ve eski kemancı bize çalıyor, o melodiyi biliyor -
Ve sessizce kar yağıyor, ayaklarına yayılıyor.
Nakarat:
Böyle bir Noel sessiz gece, her eve gelir.
Noel şarkıları ve flaş swich, hepimize mutluluk getirir.
Gökler kesinlikle titriyor ve yıldız yağmuru düşüyor.
Gerçek mucizelere inan, bu gece hiçbir şey rahatsız etmez.