Nataly Dawn — Back to the Barracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nataly Dawn adlı sanatçının "Back to the Barracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shot you in the arm
It was intentional, or unintentional
My thoughts were unaware
This isn’t our first one
They all look smaller in the morning
When the light reveals
The bigger ones still there
We get three good days
And it’s back to the barracks yeah
It’s back to the barracks
Feeling anxious, feeling bad
We get three good days
And it’s back to the barracks
Wondering if there could be better days ahead
Wasn’t long ago we worked in fields of green
There were no minds between the places where we roamed
Now we just tiptoe as we both wait to cast the first stone
When those little god damn minds begin to blow
We get three good days
And it’s back to the barracks yeah
It’s back to the barracks
Feeling anxious, feeling bad
We get three good days
And it’s back to the barracks
Wondering if there could be better days ahead
You shot me in the arm
I saw your face grow pale
And we both knew so well
That nothing had been won
We trigger one and worry
And the only thing that scares me
It’s the thought that one of us could die alone
We get three good days
And it’s back to the barracks
Wondering if there could be better days
I know there will be better days
So here’s to all those better days ahead
Şarkı sözü çevirisi
Seni kolundan vurdum.
Kasıtlı veya kasıtsızdı
Düşüncelerim farkında değildi
Bu bizim ilkimiz değil.
Hepsi sabahları daha küçük görünüyor
Işık ortaya çıktığında
Daha büyük olanlar hala orada
Üç güzel gün olsun
Ve kışlaya geri döndü.
Kışlaya geri döndü.
Endişeli hissetmek, kötü hissetmek
Üç güzel gün olsun
Ve kışlaya geri döndü
Daha iyi günler olup olmayacağını merak ediyorum
Çok uzun zaman önce yeşil tarlalarda çalıştık.
Dolaştığımız yerler arasında akıl yoktu.
Şimdi ikimiz de ilk taşı atmayı beklerken parmak uçlarıyla yürüyeceğiz.
O küçük lanet akıllar patlamaya başladığında
Üç güzel gün olsun
Ve kışlaya geri döndü.
Kışlaya geri döndü.
Endişeli hissetmek, kötü hissetmek
Üç güzel gün olsun
Ve kışlaya geri döndü
Daha iyi günler olup olmayacağını merak ediyorum
Beni kolumdan vurdun.
Yüzünün solgunlaştığını gördüm.
Ve ikimiz de çok iyi biliyorduk
Hiçbir şey kazanılmadı
Birini tetikliyoruz ve endişeleniyoruz
Ve beni korkutan tek şey
Birimizin yalnız ölebileceği düşüncesi.
Üç güzel gün olsun
Ve kışlaya geri döndü
Daha iyi günler olup olmadığını merak ediyorum
Daha iyi günler olacağını biliyorum.
Bu yüzden önümüzdeki tüm bu daha iyi günlere