Nataly Dawn — How I Knew Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nataly Dawn adlı sanatçının "How I Knew Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish you had told me before
Before your mind was too old
Cause I would have liked to have known you better
Like my daughter knows me now
I would have liked some answers
I would have liked some answers
But now no one can say
What it meant to see your daddy die
Under that tractor on that black hill
How you painted your pretty face
And did your hair each day
Before you my fetched my father’s pills
You could have done a few things better
You didn’t have to be so strong
You might have been the answer
You might have been the answer
But now no one can say
How we would’ve all turned out
If you had told it like you saw it
You knew how to smile
To keep the rest from finding out
What was hanging in our closet
We still say that you’re closer to Jesus
Than anyone we’ve ever known
Oh what a cross to carry
Cause you did everything to please us
And now you’re sitting in a home
I bet you’d like some answers
I bet you’d like some answers
But now no one can sing
The third verse of that hymn you played
On that old organ in the parlor
But if you let me I’d fill your ears
With all the love you gave
And then you’d ask me how I knew her
Oh I like to think that I did
Because each day she seems
A little closer in the mirror
But we all know you’re gone
And no one really knows you now
Did you not want us to remember
Şarkı sözü çevirisi
Önce bana söyleseydin keşke
Zihnin çok yaşlanmadan önce
Çünkü seni daha iyi tanımak isterdim.
Kızım gibi şimdi bilir beni
Bazı cevaplar isterdim
Bazı cevaplar isterdim
Ama şimdi kimse söyleyemez
Babanın öldüğünü görmek ne anlama geliyordu?
O siyah tepedeki traktörün altında
Güzel yüzünü nasıl boyadın
Ve her gün saçlarını yaptım
Babamın haplarını getirmeden önce.
Birkaç şeyi daha iyi yapabilirdin.
Bu kadar güçlü olmana gerek yoktu.
Cevap sen olabilirdin.
Cevap sen olabilirdin.
Ama şimdi kimse söyleyemez
Hepimiz nasıl ortaya çıkabilirdik
Eğer gördüğün gibi söyleseydin
Gülümsemeyi biliyordun.
Geri kalanın öğrenmesini engellemek için
Dolabımızda ne asılı kaldı
Hala İsa'ya daha yakın olduğunu söylüyoruz.
Şimdiye kadar tanıdığımız herkesten daha fazla
Oh ne bir haç taşımak için
Çünkü bizi memnun etmek için her şeyi yaptın.
Ve şimdi bir evde oturuyorsun
Bahse girerim bazı cevaplar istersin.
Bahse girerim bazı cevaplar istersin.
Ama şimdi kimse şarkı söyleyemez
Çaldığın ilahinin üçüncü ayeti
Salondaki o eski organda
Ama izin verirsen kulaklarını doldururum.
Verdiğin tüm sevgiyle
Ve sonra bana onu nasıl tanıdığımı sorardın.
Oh, bunu yaptığımı düşünmeyi seviyorum.
Çünkü her gün öyle görünüyor
Aynaya biraz daha yakın
Ama hepimiz gittiğini biliyoruz.
Ve şimdi kimse seni gerçekten tanımıyor
Hatırlamamızı istemedin mi?