Natasha Bedingfield — Drop Me In The Middle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "Drop Me In The Middle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Yeah, something different, Tasha, Estelle
Come on, uh
UK, stand up for this
You know what, the world stand up for this
This, come on, Tash, sing it
I think I found the recipe for creativity
Put all you’ve got, then add some heart
They fence us in to break us down
But still, they can’t shut us down
The walls are thin
But still, they’re strong
We’re broken, but we beat as one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin' ain’t different under the sun
So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea
Cause I wanna be
Where it’s happening, oh
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Think I’ll change the temperature
'Til it’s the right weather
Here in the core, it’s getting warm
Too many channels, nothing on
To turn it off, it just takes one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin' ain’t different under the sun
So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea
Cause I wanna be
Where it’s happening, oh
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
(Sing it tash, come on)
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Put me in the middle, let me start the drama
Said I’m trying to do this 'cause it affects my karma
Listen, no one expected us to do this
Well, so I know we’re making best without any time to dwell
Said I’m trying to make a stand for my family name
I got my piece of gold and I had it engraved
It’s more than a chain, more than hearing what they say
I’m trying to go, be global, be out in space
Try to do it at a pace, but I got a little sick of it
Robbin' me hot and lukewarm a little bit
In my two feet two-stepping in my Timbo’s
Anyone in my way’s getting moved out the window
I have to represent my Mama my Nanny like Laila Ali
I need your daddy every time she fight
I’m trying to live my dreams 'stead of watching them flow
You’ll be just another memory
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
A domino effect, falling through the sands of time
Drop me in the middle
Drop me in the middle
Drop me in the middle
Şarkı sözü çevirisi
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Evet, farklı bir şey, Tasha, Estelle
Hadi, uh
İngiltere, bunun için ayağa kalk
Ne, dünyayı ayağa bunun için biliyorsun
Hadi Tash, söyle.
Sanırım yaratıcılık için bir reçete buldum
Sahip olduğunuz her şeyi koyun ve sonra biraz kalp ekleyin
Bizi yıkmak için bizi içeri sokuyorlar.
Ama yine de bizi kapatamazlar.
Duvarlar çok ince
Ama yine de güçlüler.
Kırıldık, ama bir bütün olarak yendik
İngiltere'den sokağınıza (Londra kanı)
Güneşin altında hiçbir şeyin farklı olmadığını söylemek
Bu yüzden denizde bir dalgalanma gibi bir şey oldum
Çünkü olmak istiyorum
Nerede oluyor, oh
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma etkisi yaratabilirim
Okyanusun üzerinde, gelgiti döndüren ay olacağım
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma yapabilirim
Zamanın kumlarına düşen bir domino etkisi
Da-da - da, oh, da-da-da, oh
Da-da - da, oh, da-da-da, oh
Sanırım sıcaklığı değiştireceğim.
Doğru hava gelene kadar
Burada, çekirdekte, ısınıyor
Çok fazla kanal, hiçbir şey yok
Kapatmak için sadece bir tane gerekir
İngiltere'den sokağınıza (Londra kanı)
Güneşin altında hiçbir şeyin farklı olmadığını söylemek
Bu yüzden denizde bir dalgalanma gibi bir şey oldum
Çünkü olmak istiyorum
Nerede oluyor, oh
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma etkisi yaratabilirim
Okyanusun üzerinde, gelgiti döndüren ay olacağım
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma yapabilirim
Zamanın kumlarına düşen bir domino etkisi
Da-da - da, oh, da-da-da, oh
(Söyle tash, hadi)
Da-da - da, oh, da-da-da, oh
Beni ortaya koy, dramaya başlamama izin ver
Bunu yapmaya çalıştığımı söyledi çünkü karmamı etkiliyor.
Dinle, kimse bunu yapmamızı beklemiyordu.
Bu yüzden yaşamak için zamanınız olmadan elimizden gelenin en iyisini yaptığımızı biliyorum.
Soyadımı savunmaya çalıştığımı söyledi.
Altın parçamı aldım ve kazındım.
Bir zincirden daha fazlası, söylediklerini duymaktan daha fazlası
Gitmeye, küresel olmaya, uzayda olmaya çalışıyorum
Bunu bir tempoda yapmaya çalışın, ama bundan biraz bıktım
Robbin ' beni sıcak ve ılık biraz
Benim iki ayak iki adım benim Timbo's
Yoluma çıkan herkes pencereden dışarı atılıyor.
Laila Ali gibi annemi Dadımı temsil etmeliyim.
Her kavga ettiğinde babana ihtiyacım var.
Hayallerimi yaşamaya çalışıyorum.
Sen sadece başka bir anı olacaksın
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma etkisi yaratabilirim
Okyanusun üzerinde, gelgiti döndüren ay olacağım
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma yapabilirim
Zamanın kumlarına düşen bir domino etkisi
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma etkisi yaratabilirim
Okyanusun üzerinde, gelgiti döndüren ay olacağım
Beni ortada bırak, böylece bir dalgalanma etkisi yaratabilirim
Zamanın kumlarına düşen bir domino etkisi
Beni ortada bırak
Beni ortada bırak
Beni ortada bırak