Natasha Bedingfield — Say It Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "Say It Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No need to translate,
'cause my eyes give me away,
Even though my lips don’t say.
This should be so easy,
But my head gets in the way,
All the things that I want to tell you.
You’re the most perfect yet,
Most definitely that i’ve met,
And I wonder if you know that’s how I feel about you.
I hope you know.
'cause I have so much love for you.
Do with it what you will.
And I have nothing more to prove,
Say to me what you will.
Say, say it again.
Not enough lovers in life to go around
But there’s you and me,
If we don’t start it out. mmmm.
It’s not hard to let go Enough to let me in.
If it’s meant to be,
It can only be good.
You’re the most perfect fit,
Most definitely that i’ve met,
And I hope that you feel the same way too
About me. just let me know.
'cause I have so much love for you,
Do with it what you will.
And I have nothing more to prove.
Say to me what you will.
Say, say it again.
Can you take it from me?
If I give, can you receive?
I’m reaching out,
Giving everything.
I give you my heart, I give you my soul,
I give you it all.
'cause I have so much love for you,
Do with it what you will.
And I have nothing more to prove.
Say to me what you will.
Say, say it again.
Şarkı sözü çevirisi
Çevirmeye gerek yok,
çünkü gözlerim beni ele veriyor.,
Dudaklarım söylemese de.
Bu çok kolay olmalı,
Ama kafamı engel oluyor ,
Sana söylemek istediğim her şeyi.
Sen bugüne kadarki en mükemmelsin.,
Kesinlikle tanıştığım.,
Ve senin hakkında ne hissettiğimi biliyor musun merak ediyorum.
Umarım biliyorsundur.
çünkü seni çok seviyorum.
O da ne yaparsan yap.
Ve kanıtlayacak başka bir şeyim yok,
Bana istediğini söyle.
Söyle, bir daha söyle.
Hayatta dolaşmak için yeterli sevgili yok
Ama sen ve ben varız,
Eğer başlamazsak. mmmm.
Beni içeri alacak kadar bırakmak zor değil.
Eğer olması gerekiyorsa,
Sadece iyi olabilir.
Sen en mükemmel uyumsun.,
Kesinlikle tanıştığım.,
Ve umarım sen de aynı şekilde hissedersin
Benim hakkımda. sadece bana bildirin.
senin için çok fazla sevgi var çünkü ,
O da ne yaparsan yap.
Ve kanıtlayacak başka bir şeyim yok.
Bana istediğini söyle.
Söyle, bir daha söyle.
Bana güvenebilirsin?
Eğer verirsem, alabilir misin?
Uzanıyorum,
Her şeyi veriyoruz.
Sana kalbimi veriyorum, sana ruhumu veriyorum,
Hepsini sana veriyorum.
senin için çok fazla sevgi var çünkü ,
O da ne yaparsan yap.
Ve kanıtlayacak başka bir şeyim yok.
Bana istediğini söyle.
Söyle, bir daha söyle.