Natasha Bedingfield — Smell The Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "Smell The Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been livin in a room without windows
Away from the sun, no oxygen
I couldn’t tell if it was day or night
Away from the sun, growing nowhere fast
Rushing along on the pavement
Don’t even look at the people’s faces, going places
When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing through the cracks
And you didn’t even notice
Wake up smell the roses
Life is happening and you don’t know it Wake up, take a moment
Grab it in your hands… and own it I realise our love is like that flower
Been neglecting the thing most precious to me You’ve been talking but I haven’t been listening
The static in the noise been drowning you out
I so wanna be in the future
That I keep tripping
Over my own shoe laces
In these human races
And i’m brought back to now
And the volume goes down
There’s peace in his words as loud as a shout sayin'
He says
Like your birthday I forgot
I was with you
But I was not… really there
Snap your fingers, that’s your life
Not gonna let it pass my by no
When an old man said stop
You nearly stepped on a flower
Growing
Through the cracks
And you didn’t even notice
Şarkı sözü çevirisi
Penceresiz bir odada yaşıyorum.
Güneşten uzak, oksijen yok
Öyle olsaydı gece gündüz söyleyemedim
Güneşten uzak, hiçbir yerde hızlı büyüyor
Kaldırım boyunca acele
İnsanların yüzlerine bile bakma, yerlere gitme
Yaşlı bir adam dur dediğinde
Neredeyse bir çiçeğe basıyordun.
Çatlaklardan büyüyen
Ve fark etmedin bile.
Uyan gülleri kokla
Hayat oluyor ve bunu bilmiyorsun uyan, bir dakikanızı ayırın
Onu eline al ... ve sahip ol aşkımızın o çiçek gibi olduğunu anlıyorum
Benim için en değerli şeyi ihmal ediyorsun. konuşuyordun ama ben dinlemiyordum.
Gürültünün içindeki statik seni boğuyordu.
Gelecekte olmak istiyorum.
Sürekli tökezlediğimi.
Kendi ayakkabı bağcıklarımın üzerinde
Bu insan ırklarında
Ve şimdi geri getirildim
Ve ses azalıyor
Sözleri bağırdığını söylemiş gibi yüksek sesle barış
Diyor
Doğum günün gibi unuttum.
Sana katılıyorum
Ama ben... gerçekten orada değildim.
Parmaklarını kır, bu senin hayatın
Hayır geçerken benim izin vermeyin
Yaşlı bir adam dur dediğinde
Neredeyse bir çiçeğe basıyordun.
Büyüme
Çatlaklardan
Ve fark etmedin bile.